Fluid Shakespeare

Lesen Sie nebeneinander die Übersetzung von Shakespeare-Stücken in einfaches Englisch.

Shakespeare ist jetzt für jeden leicht zu lesen und zu verstehen.

Fluid Shakespeare ist die genaueste Nebeneinander-Übersetzung von Shakespeare-Stücken und übersetzt sie in eine Sprache, die einfach genug ist, um verwendet zu werden, und behält dennoch die Essenz intakt.

Sie können auch die Originalstücke oder nur die Übersetzungen lesen. Wenn Sie möchten, lesen Sie sie jedoch nebeneinander.

Wir starten diese App mit zwei der beliebtesten Stücke:

1. Othello

2. Romeo und Julia

Die anderen Spiele können Sie in ihrer ursprünglichen Form spielen. Wir arbeiten daran, die Übersetzungen dieser Stücke sehr bald nebeneinander bereitzustellen.

1. Weiler

2. Ein Sommernachtstraum

3. Der Sturm

4. Macbeth - Schwert

5. Viel Lärm um nichts

6. Julius Cäsar

7. Der Kaufmann von Venedig

8. Die Zähmung der Spitzmaus

9. Zwölfte Nacht

10. Die Komödie der Fehler

11. König Lear

12. Das Wintermärchen

13. Wie es Ihnen gefällt