TOGO

TOGO (fabiddemmu Sassaresu) Wörterbuch Italienisch-Sassarese

TOGO (fabiddemmu Sassaresu)

Das zum Portal passende Wörterbuch hat ein einfaches und intuitives Layout mit der Möglichkeit, nach bestimmten Wörtern in Sassari zu suchen und die Liste nach Buchstaben zu durchsuchen. Jeder Begriff wird von einer schriftlichen Übersetzung mit Hinweisen zur Phonetik und einer Audiodatei begleitet, die das Hören und Überprüfen der korrekten Aussprache ermöglicht.

Die sprachliche Vielfalt ist ein wesentlicher Bestandteil der Kultur der Gebiete Sassari, Sorso, Porto Torres, Stintino und Nurra, was durch die schriftliche, mündliche und künstlerisch-musikalische Tradition bezeugt wird und gleichzeitig eine der am stärksten bedrohten Sprachen der Region ist einer aggressiven Abwertungspolitik, der sie insbesondere in den scholastischen Kontexten der Hauptstadt von der Nachkriegszeit bis heute unterworfen wurde. Die Stadt Sassari, die im Nordwesten der Insel bevölkerungsreichste und aus wirtschaftlicher und administrativer Sicht Bezugspunkt des Territoriums ist, hatte und hat eine Schlüsselrolle bei der Verbreitung und Erhaltung der Sprache. Aus diesem Grund wurde beschlossen, sich auf ein Projekt zu konzentrieren, das das Wissen und die Verbreitung des Sassari-Gebiets fördert und die neuen Generationen durch zwei grundlegende Aspekte mit einbezieht: neue Technologien und die Einbindung von Schulen.

SASSARI.TV ist das Webportal des Kulturvereins Torretonda Telesassari.tv, dessen Projekt die Verbesserung und Förderung des sardischen Territoriums durch die Verbreitung eines zeitgenössischen Bildes von Sardinien jenseits der Stereotypen, die zur Entstehung eines irreführende und folkloristische Bilder der Region. Zielsetzung, die die Entität von Beginn ihrer Tätigkeit an durch die örtliche Gemeinde TV Telesassari.tv verfolgt, deren Eigentümer sie ist und die auf Kanal 622 in der Provinz Sassari seit 2010 digital sendet, dank der Gestaltung und Produktion von Fernsehformaten zu wichtigen Fragen. Programme zur Rolle der Frau in der Inselgesellschaft, zur literarischen Produktion von und auf Sardinien, zur Filmproduktion, zur Geschichte und zum architektonischen und kulturellen Erbe Sardiniens; Die Übertragung von Veranstaltungen, Konferenzen und Veranstaltungen von Interesse, die Veröffentlichung und die Organisation von Treffen und Konferenzen zu Themen, die die Kultur des Territoriums betreffen, stehen im Zentrum der Fernsehproduktion und auf derselben Website www.sassari.tv

Die Website ist Teil dieses Kulturprojekts mit dem Ziel, das Fernsehpublikum durch das Streaming und die Online-Veröffentlichung der Tausende von Stunden, die in diesen Jahren der Tätigkeit produziert wurden, zu erweitern, sowie in der Diversifizierung der Dienste und beim Bau von Werkzeugen für die Förderung des Territoriums. Der Abschnitt "Ereignisse" zeichnet sich insbesondere durch seine Interaktivität aus: Jeder Benutzer kann diese durch Eingabe der Initiativen aktualisieren und erweitern, indem er ein einfaches Formular ausfüllt. Jedes Ereignis wird nach der Überprüfung der Richtigkeit der Informationen im Portal in der Liste der Ereignisse, die in chronologischer Reihenfolge angeordnet sind, veröffentlicht. Alle Veranstaltungen sind anklickbar und werden von einer ausführlichen Seite und einem entsprechenden Website-Link oder einer Facebook-Seite begleitet. Ein Dienst, der den direkten Zugang zu den kulturellen, künstlerischen, wissenschaftlichen und Unterhaltungsangeboten der Region ermöglicht.

Die Inhalte in sardischer Sprache im Standortarchiv gehören zu den unterschiedlichsten und umfassen beispielsweise die 90 Lektionen Sardinisch und die 90 Lektionen Sassarese des Projekts „Letzioni / Letziones. In der Schule von Sardinien und Sassarese “, die zwischen 2011 und 2012 auf digital terrestrisch produziert und ausgestrahlt wurde. Weitere Materialien zur Förderung und Verbreitung der sardischen Sprache auf dem Portal sind die Theateraufführungen in Sprache, Konferenzen und Konferenzen, die auf organisiert werden Gebiet und von verschiedenen Stellen organisiert.