Jardins des Vertueux - Riyad

Рияд ас-салихин, Сады добродетельных на французском языке.

Riyad Как-Салихин быть в порядке представления, как его репутация остается бесспорным. Состав работы является предметом экспертизы; порядок его глав замечательн, выбор хадисов, ученый; Наконец, классификация тем уводит нас в путь от дел сердца к работам тела. Просто читая оглавление, как будто Имам Навави дал нам дорожную карту и руководство, которому необходимо следовать ниже, чтобы достичь успеха в будущем. за его пределами.

Переводчик приложил значительные усилия, и его перевод в целом остается верным текстам. Кроме того, некоторые комментарии переводчика могут идти вразрез со здравым смыслом, не обращая внимания.