Use APKPure App
Get Sukhmani Sahib old version APK for Android
مسار Sukhmani Sahib باللغة ਗੁਰਮੁਖੀ ، हिंदी ، الإنجليزية [ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ]
مسار Sukhmani Sahib باللغات الهندية (Devnaagri) والبنجابية (Gurmukhi) والإنجليزية
مسار Sukhmani Sahib in Punjabi (Gurmukhi)، सुखमनी साहिब हिंदी English، ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ
إن Sukhmani Sahib عبارة عن مجموعة من 192 gurbani (ترانيم) مسجلة في Sri Guru Granth Sahib ، الكتاب الرئيسي للسيخية. كتب جورباني في القرن السادس عشر من قبل سري جورو أرجان صاحب جي (1563-1606) ، خامس معلمي السيخ العشرة. في Sri Guru Granth Sahib ، تم تسجيل Sukhmani Sahib على ang 262.
ينقسم Sukhmani Sahib إلى 24 قسمًا (تسمى ashtpadi) ، يحتوي كل قسم على ثمانية أقسام. Ashtpada هي الكلمة السنسكريتية للآية التي تحتوي على ثمانية (asht) أقدام مترية (padi).
كثيرًا ما يتلو السيخ Gurbani من Sukhmani Sahib ، إما في مكان عبادة (gurdwara) أو في المنزل. تستغرق تلاوة سوكماني صاحب بأكملها حوالي 90 دقيقة ، وعادة ما يقوم بها كل فرد في جماعة جوردوارا. يتكون مصطلح Sukhmani من كلمتين: sukh (السلام) و Mani (الكنز). يُعتقد أن تلاوة gurbani تجلب السلام للعقل والعالم.
يجب على الجميع تغطية رؤوسهم وإزالة أحذيتهم قبل قراءة أي باني من Guru Granth Sahib Ji أو أثناء وجود Sri Guru Granth Sahib Ji. يعامل السيخ جورو جرانث صاحب جي باعتباره معلمًا حيًا والاحترام الذي يظهر لشباد أو "رسالة المعلمون" فريد في الإيمان.
يرجى ملاحظة أن Gurbani بشكل عام محايدة بين الجنسين عند الإشارة إلى الله - لذلك عند الترجمة إلى اللغة الإنجليزية ، كان من المستحيل الحفاظ على هذا الموقف المحايد جنسانيًا لأن اللغة الإنجليزية تميل إلى أن تكون أكثر تحديدًا بين الجنسين في هذا الصدد. لذلك يُطلب من القارئ تعديل ذلك في أذهانهم عند قراءة الترجمة! (الله في السيخية محايد بين الجنسين ويشار إليه في جورباني على أنه ذكر وأنثى).
هذا التطبيق هو تطبيق متعدد اللغات مع Sukhmani Sahib باللغات الهندية والبنجابية (Gurmukhi) والإنجليزية. يحتوي النص الإنجليزي أيضًا على ترجمة.
بعض ميزات هذا التطبيق
★ اختر حجم النص لقراءة أفضل
★ اختر اللغة حسب متطلباتك من الصفحة المقصودة.
★ احفظ أي صفحة لمواصلة القراءة في المرة القادمة.
★ خيار ملء الشاشة في صفحة القراءة للحصول على مساحة أكبر للقراءة
★ لون مختلف لكل لغة بحيث يمكنك قراءتها بسهولة ووضوح.
★ تطبيق مجاني 100٪
★ واجهة مستخدم سهلة الاستخدام جميلة
★ بنقرة واحدة نسخ / مشاركة التطبيق.
★ يمكن نقل التطبيق إلى بطاقة SD
★ تماما غير متصل. لا حاجة للاتصال بالإنترنت ، ولا حاجة لتحميل ملفات إضافية!
★ مضغوط جدا. حجم التنزيل 3 ميغابايت فقط
لقد أنشأنا هذا التطبيق بكل حسن نية. إذا وجدت أي خطأ في هذا التطبيق ، فيرجى الاتصال بنا على [email protected].
يرجى تخصيص دقيقة لتقييم ومراجعة تطبيقنا.
تحديث لأحدث إصدار SSJ1.7
Last updated on 13/09/2024
V1.7
+ Added support for Latest Android version 15.
Older versions
--
+ Updated Landing page to show all language options.
+ Updated page numbers as per Sukhmani Sahib Gutka Path for easy group reading.
جاري في الترجمة...
Sukhmani Sahib
ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬSSJ1.7 by C.B.International
13/09/2024