Guarani Ayvu

গুরানি অতিরিক্ত সংস্থান সহ স্প্যানিশ এবং ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন

ভাষা নীতি সচিব, গুয়ারানি ল্যাঙ্গুয়েজ একাডেমি, ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ আসুনসিওনের আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট, পপুলিসটেক, এবং গুয়ারানি গ্রুপের রেকর্ডিংস অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ "গুয়ারানি আইভু" তৈরির জন্য একটি বহুমুখী ওয়ার্কগ্রুপ গঠন করেছে। গুয়ারানি আইভুর ত্রিভাষিক অনুবাদক (গুয়ারানি/স্প্যানিশ/ইংরেজী) রয়েছে এবং প্যারাগুয়ের দেশীয় শ্রোতাদের পাশাপাশি বিদেশে আগ্রহী ব্যক্তিদের গুয়ারানি বোঝার এবং ভাষা শিক্ষার প্রসারের জন্য একটি ভাষা রেফারেন্স টুল হওয়ার লক্ষ্য রয়েছে। এই অ্যাপটির ফোকাস হল প্যারাগুয়ের দুটি সরকারী ভাষার (গুয়ারানি এবং স্প্যানিশ) পাশাপাশি ইংরেজির মধ্যে দ্বিভাষিকতা প্রচার করা।

গুয়ারানি আইভু অ্যান্ড্রয়েড ফোন এবং ট্যাবলেটের জন্য একটি বিনামূল্যে অ্যাপ্লিকেশন যা 3,200 গুয়ারানি শব্দগুলি গুয়ারানি অডিও উচ্চারণ সহ স্প্যানিশ এবং ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে। উপরন্তু, অ্যাপটিতে গুয়ারানি বর্ণমালার উচ্চারণ, মৌলিক ব্যাকরণ তথ্য, মৌলিক চিকিৎসা বাক্যাংশ, সেইসাথে সংবিধান এবং মূল ভাষা আইনগুলি গুয়ারানিতে অনুবাদ করা অডিও সহ উপলব্ধ রয়েছে।