History of Georgia

Ich habe Georgisch (ქართული) und Englisch

(ქართული)

საქართველოს ტერიტორიაზე უძველესი დროიდან ად ამიანთა ცხოვრების ფაქტს ადასტურებს ჩატარებული არქეოლოგიური გათხრები. დმანისში აღმოჩენილი ადამიანის ჩონჩხის ფრაგმ ენტები უძველესია მთელს ევრაზიაში, რომლის ასაკ 1 800 000 Euro. ქართველების პირველი პოლიტიკური გაერთიანება დიაოხი და კოლხა მდინარე ჭოროხის აუზში ძვ. წ. II ათასაწლეულის ბოლოს შეიქმნა, მათ მხოლოდ რამდე ნიმე საუკუნე იარსებეს. ისინი დაამხეს შემოჭრილმა მომთა ბარე ტომებმა. ძვ. წ. VI სამეფო. იგი თითქმის მთლიანად აერთიანებდა დღევანდელ დასავლეთ საქართველოს. ძვ. წ. IV საუკუნეში აღმოსავლეთ საქართველოში შეიქმნა იბერიის სამეფო. სწორედ იბერიის მეფეს ფარნავაზს უკავშირდება ქართული დამწერლობის . ძველი წელთაღრიცხვის ბოლოს რომის იპყრო ეგრისის სამეფო, ქართლის სამეფო ჯერ რომის ვასალია ის გავლენის ქვეშ ექცევა. დასავლეთ საქართველოს ტერიტორიაზე ოთხი სამთა Weitere Informationen: ლაზების, აფშილების, აბაზგები სა და სანიგების. განსაკუთრებით გაძლიერდა ლაზთა სამთავრო, რომ ელმაც თავის გავლენას დაუქვემდებარა დანარჩენი სამი და შეიქმნა ახალი სახელმწიფო - ლაზიკა.

(Englisch)

Die Nation Georgien (georgisch: საქართველო sakartvelo) wurde erstmals im frühen 11. Jahrhundert von König Bagrat III. von Georgien unter der Bagrationi-Dynastie als Königreich vereint und ging aus einer Reihe von Vorgängerstaaten der alten Königreiche Kolchis und Iberien hervor. Das Königreich Georgien blühte im 10. bis 12. Jahrhundert unter König David IV., dem Erbauer, und Königin Tamar der Großen auf, fiel 1243 der Invasion der Mongolen zum Opfer und fiel nach einer kurzen Wiedervereinigung unter Georg V. dem Brillanten an das Timuridenreich. Bis 1490 war Georgien in eine Reihe kleiner Königreiche und Fürstentümer zersplittert, die in der Frühen Neuzeit darum kämpften, ihre Autonomie gegen die osmanische und iranische Herrschaft (Safawiden, Afschariden und Qajaren) aufrechtzuerhalten, bis Georgien schließlich vom Russischen Reich annektiert wurde 19. Jahrhundert. Nach einem kurzen Streben nach Unabhängigkeit mit der Demokratischen Republik Georgien von 1918 bis 1921 war Georgien von 1922 bis 1936 Teil der Transkaukasischen Sozialistischen Föderativen Sowjetrepublik und bildete dann bis zur Auflösung der Sowjetunion die Georgische Sozialistische Sowjetrepublik.

Die heutige Republik Georgien ist seit 1991 unabhängig. Der erste Präsident Swiad Gamsachurdia schürte den georgischen Nationalismus und versprach, die Autorität Tiflis über Abchasien und Südossetien zu behaupten. Noch im selben Jahr wurde Gamsachurdia durch einen blutigen Staatsstreich gestürzt und das Land verwickelte sich in einen erbitterten Bürgerkrieg, der bis 1995 andauerte. Mit Unterstützung Russlands erlangten Abchasien und Südossetien de facto die Unabhängigkeit von Georgien. Die Rosenrevolution zwang Eduard Schewardnadse 2003 zum Rücktritt. Die neue Regierung unter Michail Saakaschwili verhinderte in der Adscharien-Krise 2004 die Abspaltung einer dritten abtrünnigen Republik, doch der Konflikt mit Abchasien und Südossetien führte 2008 zum Russisch-Georgischen Krieg und zu Spannungen mit Russland bleiben ungelöst.

Die Geschichte Georgiens ist untrennbar mit der Geschichte des georgischen Volkes verbunden.