ホイップ

Esta es una aplicación conveniente que se puede utilizar como tarjeta de miembro. También puede consultar cupones, boletos de compras y comprobantes de reserva, para que sea sencillo. También damos la bienvenida al registro de nuevos clientes.

Esta es una aplicación exclusiva de Whip que se puede utilizar como tarjeta de miembro.

Le entregaremos información sobre dulces de temporada, cupones ventajosos y la información más reciente sobre eventos y campañas.

Si la utilizas como tarjeta de socio y acumulas puntos, podrás recibir cupones de compras que podrás utilizar en las tiendas.

Puedes consultar el comprobante de reserva cuando reservaste el pastel en la aplicación, ¡así no tendrás que cargar con el comprobante de reserva!

También puedes compartir la misma cuenta. Por favor vincule su número de membresía y número de teléfono.

Si usted y su familia comparten la misma cuenta, podrán hacer cosas como "hacer que su hermana recoja el pastel para el cual su mamá hizo una reserva usando su teléfono inteligente", ¡y sus interacciones en la tienda serán más fluidas!

Si ya es miembro de nuestra tienda, puede vincular su información de membresía actual.

(Si es miembro de una tarjeta de papel, puede transferir puntos trayendo su "tarjeta de papel con sello (puntos)" a la tienda. ¡No olvide su teléfono inteligente con la aplicación en este momento!)

También puedes ir a la tienda online desde la app y hacer reservas y comprar. (¡¡Una vez que inicies sesión por primera vez, tu próximo pedido será sencillo y conveniente!!)

Una vez que acumule puntos, recibirá un ticket de compra dentro de la aplicación. Los cupones de compras tienen fecha de vencimiento. Tenga en cuenta que los cupones o vales de compras que hayan pasado su fecha de vencimiento caducarán automáticamente y ya no podrán usarse.

¡También estamos deseando registrarnos como nuevos clientes!

Espero ver vuestras caras sonrientes hoy también...

[Introducción a la tienda]

Cuando Whip abrió sus puertas en 2004, esta ubicación estaba al final de la montaña Namsan, con solo un estacionamiento y una montaña profunda más allá. Abrí esta pastelería porque estaba completamente oscuro por la noche y me preguntaron: "¿De verdad vas a abrir una tienda en un lugar como este?".

La ciudad de Inagi, donde se encuentra Whip, se encuentra en Tokio, pero también tiene productos agrícolas especializados.

Inagi está orgulloso de sus peras y uvas, populares por su alta calidad y rareza, a pesar de la dificultad de producirlas en Tokio. Desde finales del verano hasta el otoño, las peras y uvas se alinean en las tiendas al borde de la carretera, así que venga a visitar Inagi.

En Whip, convertimos pasteles de pera y uva en frutos secos y elaboramos productos horneados y chocolates para que puedas disfrutar de las peras y uvas de Inagi durante todo el año.

Whip valora los acontecimientos y eventos de temporada, y mientras elabora pasteles que se convertirán en recuerdos de aquellos tiempos, te esperamos con una variedad de dulces para sacar sonrisas a los rostros de todos hoy.

[Funciones principales]

Una vez que se registre como miembro, podrá utilizarla como tarjeta de miembro cuando compre en tiendas.

Una vez que acumule puntos, los cupones de compras se enviarán a la aplicación.

Si ya tienes una tarjeta de membresía de la tienda, también puedes vincularla.

Si se registra, recibirá muchos beneficios excelentes, como beneficios de cumpleaños y cupones limitados.

Puede consultar la información más reciente de la tienda, información de miembros, cupones ventajosos/boletos de compras e información de reservas.

Puede cambiar su información registrada, consultar cupones/boletos de compras, información de reservas e historial de compras.

Puedes consultar la información de la tienda.

Puede realizar pedidos para envío o hacer reservas para recoger en la tienda dentro de la aplicación.

También puede vincular esta aplicación e iniciar sesión.