El Paralelo Vulgata (en portugués - América)
Vulgata es la forma corta de la Vulgata Latina Editio o versio vulgata lectio o Vulgata, respectivamente "editar, traducir o leer divulgación popular" - la versión más extendida de un texto.
El libro muestra el texto en latín de la Vulgata lado a lado con la traducción al portugués. También cada palabra latina está vinculado a una definición de diccionario.