Dictionnaire Tamazight Unifiée

El diccionario de referencia fuera de línea Francés - Árabe - Tamazight estándar

EL DICCIONARIO OFICIAL DE REFERENCIA DE LA LENGUA AMAZIGH ESTÁNDAR UNIFICADO

Descubra el diccionario general fuera de línea de tamazight (también escrito tamaziɣt o lengua bereber o lengua amazigh) en una versión trilingüe: lengua amazigh estándar unificada - francés - árabe.

Esta aplicación de traducción del idioma amazigh sin Internet es la forma segura de enriquecer permanentemente su expresión y vocabulario amazigh/bereber. Todo en tu bolsillo, siempre contigo y disponible en cualquier momento, incluso sin conexión/sin internet.

La lengua amazigh es la única lengua nativa de la región del norte de África hablada por los imazighen (el pueblo indígena/indígena amazigh del norte de África). Tiene el estatus de lengua oficial en Marruecos y Argelia.

La lengua amazigh/tamazight tiene varias ramas repartidas en diferentes países: Marruecos, Argelia, Túnez, Mauritania, Mali, Azawad, Siwa, Egipto, y diferentes regiones como: Souss, Rif, Zemmour, Atlas, Cabilia, Siwa, Islas Canarias, Azawad, Azawagh, Touareg, Mzab, Chaouia, Níger...

Características de la aplicación:

- Incluye todos los dialectos de la lengua amazigh/tamazight existentes en Marruecos (Souss, Rif, Atlas, Sudeste, Zemmour,...); La aplicación busca todas las variantes del idioma amazigh; (Ejemplo: Tafuyt (atlas), Tafukt (souss), Tafuct (rif));

- Vocabulario contigo en todas partes, en tu bolsillo y listo para usar: la aplicación funciona sin conexión sin archivos adicionales para descargar a través de Internet;

- Posibilidad de cambiar fácilmente entre amazigh, francés y árabe: lenguas que coexisten en el panorama sociolingüístico de Marruecos.

- Una función de Favoritos para guardar palabras y sus significados;

- Varios temas para elegir;

- Posibilidad de compartir palabras fácilmente;

- Práctica, la aplicación permite realizar búsquedas introduciendo palabras en tifinaghe, en transcripción latina, en francés o en árabe;

- Sencillo, no es necesario introducir los signos diacríticos árabes (ḥarakat) para acelerar tus búsquedas;

- Eficiente, la aplicación explora instantáneamente todas las entradas, incluidos plurales, formas femeninas y masculinas, estados de anexión, formas del verbo conjugado, expresiones, variantes fonéticas y morfológicas para recuperar siempre el resultado deseado;

- Destinado a un público amplio, todas las entradas en ortografía tifinagh van acompañadas de una transcripción latina en el Alfabeto Fonético Internacional que sin duda hará que el diccionario sea más accesible para aquellos no iniciados en la ortografía tifinagh.

- La aplicación muestra resultados para las letras enfáticas ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ incluso cuando se escriben las letras no enfáticas ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ...

Ejemplo: escribir Azru/ⴰⵣⵔⵓ mostrará el resultado de Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ

- Además, al escribir gh, kh, ch se mostrarán los resultados para ⵖ, ⵅ, ⵛ...

Ejemplo: escribir Aghilas mostrará el resultado correcto Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ

Funciones del diccionario:

Esta aplicación es la versión móvil del diccionario oficial de la lengua amazigh estándar unificada de Marruecos, complementado con vocabulario tafsut.

- Etiquetas: diccionario urbano, diccionario marroquí, diccionario marroquí, diccionario francés gratuito, glosario amazigh, vocabulario amazigh, léxico amazigh, lengua norteafricana, lengua africana, pueblo amazigh, pueblo bereber, traducción instantánea, sinónimos, antónimos, gramática, conjugación, ircam, dgla, dglai, instituto real de lengua y cultura amazigh en Marruecos, Argelia, Túnez, Libia, Canarias, Siwa, Egipto, tuaregs, traductor bereber.

Además de la versión premium:

- Tablas de conjugación de más de 2000 verbos amazigh;

- Tema oscuro;

- Sin publicidad.