Ruso ⇔ Español gratis diccionario

Ruso ⇔ Español en línea diccionario libre, 452 456 entradas

La aplicación incluye:

- Diccionario offline español-ruso y ruso-español

- Diccionario online español-ruso y ruso-español

- Diccionario online español-ruso y ruso-español

Posibilidades:

- 452 456 palabras y frases

- El diccionario funciona en el régimen de tiempo real

- Búsqueda de palabras

- Búsqueda de frases

- La traducción de las palabras/frases.

- Introducción por voz*

- Reproducción por voz con los medios de Android.

- Favoritos, palabras que se buscan con una frecuencia mayor, historia de búsquedas, ajustes para trabajar con portapapeles, instalación de dimensiones de caracteres.

La aplicación podrá funcionar en uno de los dos regímenes:

- Online: sin descargar el diccionario en su dispositivo móvil, si tiene acceso a la red.

- Offline: cuando el diccionario ha sido descargado en su dispositivo móvil.

En ambos modos, hay la posibilidad de traducir, si dispone de una conexión a la red Internet.

La aplicación busca las palabras y frases introducidas y muestra la entrada léxica completa, si la palabra ha sido encontrada. Es mejor que una traducción simple, ya que el traductor ofrece una variante de traducción, por ejemplo, para la palabra "гнать": "en coche"(Bing), pero en el diccionario ella tiene también otros significados, probablemente en su caso mejor sería "apresurar".

Si la palabra o frase no han sido encontradas en el diccionario, la aplicación le ofrecerán la ayuda de los sistemas de traducción Bing, Google y Yandex recibirá simultáneamente tres resultados en una pantalla.

Para revisar si la traducción es correcta, use el botón “Traducción inversa”. Recibirá una traducción inversa de los tres sistemas y podrá compararla con la frase o palabra que había buscado. A veces es cómodo, puesto que todos los sistemas tienen lados débiles y fuertes y la traducción inversa podrá demostrar si la traducción directa ha sido correcta.

Durante el primer uso de la aplicación le ofrecerán a seleccionar el régimen de funcionamiento ONLINE u OFFLINE.

Si ha seleccionado ONLINE y tiene acceso a Internet, podrá empezar a trabajar enseguida.

Si ha seleccionado OFFLINE, le ofrecerán a descargar el diccionario.

Se puede cambiar el régimen en cualquier momento en los ajustes.

Por ejemplo, usted trabaja habitualmente en el régimen online, pero unos días la red será inaccesible para usted, se conmuta de antemano en el régimen de la aplicación offline, descarga el diccionario en el teléfono y podrá trabajar sin red. Cuando esa necesidad termine, usted vuelve en el régimen online (y borra el diccionario para que no ocupe lugar en la memoria).

El modo de funcionar en ambos regímenes es casi igual. La diferencia radica en que en el régimen offline la lista se renueve inmediatamente después de la introducción del siguiente símbolo, en tanto que en el régimen online las solicitudes se envían sin esperar respuesta del servidor (de manera asíncrona). Como en cualquier sistema de búsqueda, si teclea rápido, pero tiene la conexión lenta con Internet, habrá una pequeña demora entre la presión sobre teclas y renovación de la lista de palabras encontradas por la solicitud.