Unmute Art

La primera aplicación en LIS donde las obras se dicen

Unmute Art: la primera aplicación en el idioma italiano de signos donde las obras son contadas por ellos mismos.

Unmute Art pretende ser una aplicación universal y revolucionaria y ya tiene varias novedades en la industria. Por primera vez, la técnica de la pintura de la vida real se utiliza para la realización de un video en LIS. Por primera vez, una guía de video en LIS utiliza el reconocimiento de imágenes: será suficiente para enmarcar los serigrafías de Warhol para activar el comentario. Por primera vez, las personas sordas no tendrán que apartar la mirada del trabajo para disfrutar del comentario en LIS. Y por primera vez, una guía de video realmente habla a todos gracias al comentario en LIS, los subtítulos y las pistas grabadas por el orador.

CRÉDITOS

- Videoguide y aplicación: Grupo Orpheo

- Video, edición y postproducción: Sincromías

- Voz en off y música: Colosseum Studio

- Idea creativa: DLV BBDO

- Marilyn: Chiara Frigerio | Liz: Valentina Bani | Toro Sentado: Giovanni Dollorenzo | Mick Jagger: Carlo di Biase

- Adaptación en LIS y subtitulación: Carlo di Biase y Consuelo Frezza

- Maquillaje y pintura corporal: Giulia Nepote

Unmute Art fue producido en colaboración con Arthemisia.

El proyecto se llevó a cabo de forma totalmente gratuita para la ENS de Nápoles.

Copyright de las imágenes originales de Andy Warhol: © The Andy Warhol Foundation para Visual Arts Inc.