في قلبي أنثى عبرية

در قلب من یک زن عبری است، رمانی با الهام از رویدادهای واقعی

مقدمه نویسنده "من نادا، قهرمان رمان را در صفحات یک فروم آنلاین ملاقات کردم. او داشت داستانش را تعریف می کرد که باعث گریه من شد. من از انجمن خارج شدم اما داستان مرا رها نکرد. پس از مدتی، ایده این رمان در ذهن من رشد کرده بود. برای مدت طولانی، من با جامعه بسته یهودی یا آنچه که آنها "یهودیان عرب" می نامند آشنا شدم. اما چیزهایی یاد گرفتم که هرگز به ذهنم خطور نکرده بود.

ریما در آغوش خانواده یهودی یعقوب بزرگ شد و آنها او را یکی از آنها می دانند. این شادی و روح پر جنب و جوش خانه ای بود که والدین سالخورده و پسرشان یعقوب پس از ازدواج دختر بزرگشان و سفر با همسرش به لبنان در آن ساکن بودند. یعقوب بیش از همه به او و عشقش وابسته بود. او یک جوان بیست و دو ساله بود که ریما پنج ساله وارد زندگی او شد. بیشتر وقتش را با او می گذراند. با او بازی می کند و نوازشش می کند، داستان ها و قصه هایش را می خواند، از احساسات معصومانه و خنده های خودجوش لذت می برد، اسباب بازی ها و هدایایی برایش می خرد و از تعطیلات برای سفر با او استفاده می کند... مادرش در آغوشش به او اطمینان می داد و او خوشحال بود که لطافت پدری را که دلش برایش تنگ شده بود به او داد.