Italiano Bible (Audio)

کتاب مقدس با صدا در ترجمه ادیان مشترک گفتار.

این برنامه ساده و کاربر پسند یک راه ساده تر به احساس کلام خدا را در قلب خود و به احساس بهشت ​​نزدیک تر به شما و عزیزان شما است. در هر زمان حمل کتاب مقدس خود را و در هر نقطه که شما بروید، و خواندن نرم افزار کتاب مقدس خود را در هر کجا و هر زمان که شما می خواهید روشن ذهن خود را.

ویژگی ها

قالب ساده و آسان برای خواندن؛

صوتی کتاب مقدس، گوش دادن یک کلیپ صوتی برای همه صفحات.

تابع جستجو

اشتراک به رسانه های اجتماعی مانند فیس بوک، توییتر و ایمیل.

آن رایگان است.

ویژگی های

این ترجمه در شرکت نسخه با Elledici منتشر شد، آن را ناشی از سال کار و تجربه طولانی است که جهانی کتاب مقدس اتحاد (ABU) خریداری کرده است ترجمه کتاب مقدس به زبان اصلی در جهان است.

آن را از دیگران متمایز است، زیرا در پی را به زبان عبری و یونانی متن با کلمات و اشکال زبان ایتالیایی روزانه، معمول و آشنا، است که مردم به ارتباط با یکدیگر: زبان فعلی.

او اضافه می کند یا از بین بردن هر گونه اطلاعات موجود در متون اصلی است، اما سعی در برقراری ارتباط به خواننده امروز، پس از روش تعادل پویا، دقیقا چیزی است که متن گفت بازیکنان سابق خود را. همه کسانی که این کتاب مقدس باز شد، به یک معنا، در حال حاضر و شرکت در سراسر کار ترجمه. اگر ما به عنوان به خوبی ترجمه - ما در هر جمله مترجمان تعجب - خواننده مدرن به راحتی درک آنچه متن بدان معنی است. در وفاداری به محتوای اصلی آن فهم از متن: صلاحیت کتاب مقدس و زبانی همه کارکنان شده است به خدمت این هدف قرار داده است.

پروتستان ها و کاتولیک با هم کار کردهاند در این ترجمه با هم و ارائه آن به خوانندگان. این ترجمه وابسته، تایید شده توسط تمام اعترافات مسیحی و در این باور رایج است به هر انسان ارائه شده است که کتاب مقدس "می تواند به شما حکمت است که منجر به نجات از طریق ایمان به عیسی مسیح به من بدهید

کار ترجمه شده توسط رنزو Bertalot کارگردانی و مشاوران ترجمه شد: ژان د Waard (عهد جدید) و کارلو Buzzetti، و ژان کلود مارگوت (عهد عتیق).

با توجه به مطالعات کتاب مقدس اخیر، ترجمه قبلی، که یک موفقیت بزرگ بود و تثبیت، این نسخه جدید از WORD خداوند حاصل سال ها کار و به روز رسانی است. آن را از دیگران تفاوت دارد چرا که آن را تلاش می کند تا متن یهودی و یونانی با کلمات و اشکال زبان ایتالیایی در هر روز: زبان فعلی. او اضافه می کند یا از بین بردن هر گونه اطلاعات موجود در متون اصلی است، اما سعی در برقراری ارتباط به خواننده از امروز آنچه که متن گفت بازیکنان سابق خود را. پروتستان ها و کاتولیک با هم کار کردهاند در این ترجمه با هم و ارائه آن به خوانندگان. این ترجمه وابسته، تایید شده توسط تمام فرقه های مسیحی است، به تصویب رسید جهانی کتاب مقدس اتحاد و توسط dall''autorità کلیسای کاتولیک (ایتالیایی کنفرانس اسقفی). این متن به هر فرد در باور رایج ارائه شده است که کتاب مقدس "می تواند به شما حکمت است که منجر به نجات از طریق ایمان به عیسی مسیح را"