Meditation by Marcus Aurelius

یادداشت های خصوصی و ایده هایی در فلسفه رواقی مارکوس اورلیوس امپراتور روم

کتاب تاملات رایگان ( "همه چیز را به یک نفس") یک سری از نوشته های شخصی توسط مارکوس اورلیوس، امپراتور روم 161-180 AD، ضبط یادداشت های خصوصی خود را به خود و ایده هایی در فلسفه رواقی.

مارکوس اورلیوس 12 کتاب تاملات در Koine یونانی [1] به عنوان یک منبع برای راهنمایی خود را و خود بهبود می نوشت. ممکن است که بخش های بزرگی از کار در سیرمیوم، جایی که او زمان زیادی را صرف برنامه ریزی کمپین نظامی از 170 به 180. برخی از آن در حالی که او در Aquincum در مبارزات انتخاباتی در پانونیا قرار بود نوشته شده بود نوشته شده بود، به دلیل یادداشت داخلی ما می گویند که کتاب اول زمانی که او در برابر Quadi مبارزه بر روی رودخانه Granova (مدرن روز Hron) و کتاب دوم در Carnuntum در نوشته شده بود نوشته شده است.

بعید است که تا به حال مارکوس اورلیوس در نظر گرفته شده انتشار نوشتهها و کار هیچ عنوان رسمی، به طوری که "تاملات" یکی از چند عنوان معمولا به مجموعه اختصاص داده است. این نوشته ها را به شکل نقل قول مختلف در طول از یک جمله به پاراگراف های طولانی.

تأملات به 12 کتاب است که وقایع دوره های مختلف زندگی مارکوس تقسیم شده است. هر کتاب است به ترتیب زمانی نیست و آن را برای هیچ کس جز خودش نوشته شده بود. سبک نگارش است که نفوذ متن یکی است که ساده، ساده، و شاید منعکس کننده دیدگاه رواقی مارکوس در متن است. بسته به ترجمه انگلیسی، سبک مارکوس به عنوان هر چیزی شاهوار و یا متعلق به خانواده سلطنتی، بلکه یک مرد در میان مردان دیگر، که اجازه می دهد تا خواننده را به مربوط به عقل خود نمی شود. مارکوس اورلیوس مراقبه را در پایگاه خود را در سیرمیوم نوشت، در صربستان مدرن، و نیز در حالی که در این شهرستان از Aquincum قرار، در حالی که در مبارزات انتخاباتی در پانونیا، که شامل مجارستان مدرن است.

یک موضوع اصلی به تاملات بر اهمیت تحلیل قضاوت فرد از خود و دیگران و توسعه چشم انداز کیهانی است. همانطور که او گفت: "شما از این قدرت به نوار دور بسیاری از مشکلات اضافی در قضاوت خود را واقع به طور کامل، و به داشتن یک اتاق بزرگ برای خودتان استقبال در فکر تمام کیهان، در نظر گرفتن زمان ابدی، به تغییر سریع فکر می کنم در بخش هایی از هر چیز، چگونه کوتاه آن از بدو تولد است تا انحلال، و چگونه از درجه اعتبار ساقط قبل از تولد و پس از انحلال به همان اندازه بی نهایت ". او طرفدار پیدا کردن جایگاه خود در جهان و می بیند که همه چیز را از طبیعت آمد، و بنابراین همه چیز باید به آن در زمان مقتضی بازگشت. یکی دیگر از تم قوی است از حفظ تمرکز و به بدون حواس پرتی در حالی که همه حفظ اصول اخلاقی قوی مانند "بودن یک مرد خوب".

ایده های رواقی او اغلب شامل اجتناب از زیاده روی در عواطف حسی، یک مهارت است که انسان را از درد و لذت از جهان مادی آزاد خواهد شد. او ادعا می کند که تنها راه یک مرد می تواند توسط دیگران صدمه است که اجازه واکنش خود را به او غلبه کند. سفارش و یا آرم نفوذ وجود. عقلانیت و روشن فکری اجازه می دهد به زندگی در هماهنگی با آرم. این اجازه می دهد تا بالا برداشت غلط از "خوب" و "بد" افزایش - خارج از کنترل خود را مانند شهرت و بهداشتی (بر خلاف همه چیز را در کنترل خود) بی ربط و نه خوب است یا بد.