Vieni a cantare!

25 chansons traditionnelles pour enfants en 4 langues

André Comploi

Jun a cianté!

Lasset non chanté! Viens chanter!

Que diriez-vous de chanter?

Avec l'application "Jun a cianté! Venez chanter! "Vous pouvez parcourir le recueil de chansons pour enfants, écouter les enregistrements avec des sons en direct non informatisés, lire les notes de musique des 25 chansons et les paroles en quatre langues: ladin, allemand, italien et anglais. Au total, il y a 101 chansons enregistrées par un groupe d'instrumentistes et interprétées dans différentes langues.

Les chansons sélectionnées sont pour la plupart traditionnelles, conservées au fil des décennies et toujours d'actualité. Un nombre important vient du monde culturel germanophone, d'autres de l'anglais, de l'italien ou du français. Une chanson est Ladin original ("Pesc dla sëra"). Il ne restait que très peu de personnes déjà disponibles dans plusieurs langues - la plupart des traductions et toutes les versions en ladino ont été réalisées par André Comploi.

À l'intérieur ou à l'extérieur de la maison: "Viens chanter!"

=============

25 villes traditionnelles pour 4 personnes

Cliquez sur l’application "Jun a cianté!" Dans la colonne des pages suivantes, à partir de la page suivante, à partir du moment où vous en avez pris connaissance, à partir de ce moment-là, les notes sont 25 fois plus hautes que la précédente, todësch, talian y inglesc. Liste des 101 inscriptions enregistrées dans le groupe de stratégies de numérisation et de chiffrement de la vignette.

Les traditions sont pour la grande tradition, a suravit épuisé de toutes les étoiles. Un grand nombre d’entre eux sont issus du centre culturel de langue étrangère, des arts de jeunesse de langue anglaise, francophone ou francophone. Öna sora est originaire de Ladina ("Pesc dla sëra"). Il y a de bonnes chances que tu aies le bon sens - le plus grand nombre de traditions traduites dans le monde et leurs chansons par André Comploi.

Sides te ciasa co defora: "Jun a cianté!