ICOON

Le dictionnaire visuel: si vous ne savez pas le dire, montrez-le !

L'appli « ICOON for refugees » aide les réfugiés et le personnel d'accompagnement à communiquer. Il s'agit d'un guide de conversation universel, sans mots, mais comprenant 1250 symboles et photos permettant de dépasser la barrière de la langue. Lorsque les mots manquent, les images sont très utiles. Que l'on souhaite parler de vêtements, de nourriture ou de problèmes de santé : il suffit de pointer du doigt le symbole pour se faire immédiatement comprendre. ICOON parle la langue la plus connue au monde, celle des images. En plus de l'appli, le guide de conversation existe également sous forme d'un petit dictionnaire d'images (www.icoon.eu).

La version numérique de ICOON for refugees contient une sélection des principaux symboles utilisés dans la version livre du best-seller ICOON.

* 1250 symboles classés en 12 catégories

* différentes catégories pour les différentes langues nationales

* fonctionne dans chaque pays, dans chaque langue

* symboles spéciaux pour les situations d’urgence

CATEGORIES :

* les vêtements

* l’hygiène

* la santé

* l’argent

* les loisirs

* le logement

* les autorités

* les voyages

* les mesures

* les personnes

* la nourriture

* le monde

Laissez ICOON parler pour vous !

Echos de la presse concernant ICOON :

«’Europe entière est impressionnée ! ICOON – un dictionnaire sans aucun mot.» (ELLE)

« Tout aussi simple que pratique. Un dictionnaire sans aucun mot au format de poche. » (BILD)

« Le livre qui forme des phrases sans mots ! » (COSMOPOLITAN)

« L’indispensable en matière de livre » (GQ)