رواية شجرتي شجرة البرتقال الرائعة

"The Wonderful Orange Tree Trees" karya José Mauro yang diajarkan di sekolah-sekolah Brasil

من هذا الطفل الذي يناديه الجميع بالشيطان الصغير ويصفونه بقط المزاريب؟ وأي طفل هذا الذي يحمل في قلبه عصفورا يغني؟

“شجرتي شجرة البرتقال الرائعة” للكاتب خوسيه ماورو دي فاسكونسيلوس عمل يدرس في المدارس البرازيلية وينصح الأساتذة في المعاهد الفرنسية طلبتهم بقراءته… إنه عمل مؤثر وإنساني على لسان شاعر طفل لم يتجاوز عمره خمس سنوات… عمل لا يروي حكاية خرافية ولا أحلام الصغار في البرازيل فحسب، بل يروي مغامرات الكاتب في طفولته، مغامرات الطفل الذي تعلم القراءة في سن الرابعة دون معلم، الطفل الذي يحمل في قلبه عصفورا وفي رأسه شيطانا يهمس له بأفكار توقعه في المتاعب مع الكبار… هذه رواية عذبة عذوبة نسغ ثمرة برتقال حلوة… رواية إنسانية تصف البراءة التي يمكن لقلب طفل أن يحملها، وتعرفنا إلى روح الشاعر الفطرية… حكاية طفل يحمل دماء سكان البرازيل الأصليين، طفل يسرق كل صباح من حديقة أحد الأثرياء زهرة لأجل معلمته… وهو يتساءل بمنتهى البراءة: ألم يمنح الله الزهور لكل الناس؟”.

ما أشقى أن يكون للمرءِ أبٌ فقير:

يندلعُ الأسى منذ الصفحة الأولى في سرد حكاية عائلة زيزا، الأب الفقير والإخوة القلقون للغاية والعم إدموندو البعيد عن أطفاله، ومن ثم تغيير المسكن بسبب تراكم الأجور الشهريّة للمسكن القديم، فضلاً عن سهرات تمضي تحت ضوء الشموع الحالّة محلّ الكهرباء التي تمّ فصلها من الحكومة، على خلفية تراكم الأجور كما حالُ كلّ شيء ضمن العمل، ومن ثم تنتهي بانسحاب الأم إلى غرفتها للبكاء، وفشل زيزا في الحصول على هديةٍ ليلة الميلاد ليصرخ: "ما أشقى أن يكون للمرءِ أبٌ فقير"!، تنطلقُ الحكايةُ لتصل إلى أوج تعذيبها للمخيّلة: "أنتَ سيّء، وقاسي القلب. أنت تعرف بأنّ بابا من دون عمل منذ فترةٍ طويلة. ولهذا السبب لم أستطع أمس ابتلاع الطعام وأنا أتطلّع إلى وجهه. ذات يوم سوف تصبح أباً وسوف تفهم ما الذي نشعر به في تلك اللحظات" يقول توتوكا الأخ لـ زيزا، الأخير الذي لا بدّ وأن يحصل على ما يريد، أيّاً يكُن الحال، غير أنّه يعود إلى هدوئه مجدداً أو ربما يفكّر في أن يبكي، يذهب في الفجر إلى الشارع يعمل ملّمعاً للأحذية ليشتري بما جناه سجائرَ من النوع الرفيع لأبيه، ويطلق هذه الملاحظة في تعيين الفرق فيما بين الغنيّ والفقير: "شعرتُ بالخزي لقدميّ الحافيتين لأنه كان ينتعل حذاء ملمعاً وجوارب بيضاء ومطاطات حمراء. كانت الأشياء تنعكس على حذائه لفرط ما كان لامعاً. حتّى أنني رأيت عليها عيني أبي تنظران إليّ".

الانتقالات من خلال قطع الجمل والبدء بجمل جديدة ومن ثمّ مكان جديد، ابتكار روائيّ لا يدعُ مجالاً للملل، ثمّة انتقالاتٌ منعشة على الدوام.

نعمل ايضا على توفير كتب اخرى ك :

تفسير الاحلام الشامل

كن خائنا تكن اجمل

الاسود يليق بك كاملة

اقرأ لي

قصص

روايات و قصص رومانسية

كرواية فلتغفري

روايه أحبك وكفى

روايات نجيب محفوظ محمد شكري خليل جبران

رواية في قلبي أنثى عبرية

كيف تجعل الفتاة تحبك بسهولة

كتب عربية ثقافية بدون انترنت

حكايات الف ليلة وليلة كاملة

قصص عربية تاريخية وحكايات إسلامية دينية

إخلاء المسؤولية القانونية:

هذا التطبيق هو غير رسمي وليس التابعة للشخص.يضم هذا التطبيق رواية. وهو مخصص لأغراض تعليمية وترفيهية فقط. إذا كنت ترغب في إزالة أي رواية ، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني