Qizlar tarbiyasi

किजलार ओडोबु अहलोक्ली वा बेकलकिनी बजारिश औचुन निमालारानी बिलिश्लारी केराक?

ALIY NAZIMOV

QIZLAR TARBIYASI

Qizlar odobu ahloqli bo‘lish, uy tutish, ro‘zg‘or ishlarini reja bilan olib borish, bekalikni, onalikni o‘rniga qo‘yib ado etish, umuman ayollik vazifasini bajarish uchun nimalarni bilishlari kerak?

XIX asr oxiri va XX asr boshlarida yashab ijod etgan taniqli turk olimi va mashhur ma’rifatparvari Aliy Nazimoning «Qizlar tarbiyasi» nomli ushbu kitobidan ana shu savollarga javob topishingiz mumkin.

Tarjimon va nashrga tayyorlovchi Teshaboy Ziyoyev

Taniqli turk olimi va mashhur ma’rifatparvari Aliy Nazimo XIX asr oxiri va XX asr boshlarida yashab ijod etgan bo‘lib, boshlang‘ich va o‘rta maktablar uchun oltmishdan ziyod darsliklar, qiroat kitoblari yozgan. Uning alifboga doir uch juz va qiroatga doir uch juzdan iborat «Idmon» (mashq) nomidagi asarlari; imlo va ahloqqa doir «O’quv», «Ilovali risolayi ahloq»; turk tiliga doir «Muxtasari sarfi usmoniy», «Muxtasar-i qavoid-i usmoniyya», «Lisoni usmoniy»; arab tiliga doir «Miftoh asmo-yi arabiyya qavoidi» (birinchi daftar), «Miftoh afol-i arabiyya qavoidi» (ikkinchi daftar), «Navobig‘u-l-kalim» (Zamaxshariyning «Jumal-i balig‘a» asarining tarjimasi); fors tili va forscha qiroatga doir «Tartib-i jadid-i ta’lim-i forsiy», «Sunbuliston», «Ilovali nasiqat-i hukamo»; frantsuz tiliga doir «Yangi alifboyi fransaviy», «Qavoid-i lison-i fran-saviy», «Sarf-i fransaviy», «Frantsuzcha-turkcha lug‘at kitobi» shular jumlasidandir.

Aliy Nazimoning ko‘pgina asarlari o‘rta Osiyoda ham juda katta shuxrat qozongan, maktab-madrasalarda darslik sifatida o‘qitilgan. Ayrim asarlari Toshkentda ham nashr qilingan.