САДЫ ПРАВЕДНЫХ

アンナワウィのハディスの主メッセンジャーコレクションの言葉からの正義の庭

正義の庭園

主のメッセージから

رياضالصالحين

منكلامسيدالمرسلين

構成者：

IMAM MUKHYI-D-DIN ABU ZAKARIYA BIN SHARAFAN-NAVAWI。

（631-676 AH / 1233-1277 AD）

イマーム・アン・ナワウィのハディスのコレクション「Riyad-as-Salihin」は、イスラム教徒の世界で最も有名で愛されている本の1つです。これは驚くべきことではありません。なぜなら、一方では預言者のスンナの一部が含まれているため、アッラーは彼を祝福し、挨拶することができます。これは、イスラム教の教義の基礎であるコーランに次いで2番目に重要であり、他方では、最も権威のある科学者、彼の生涯を通じて編集されたものです。イスラム教の奉仕に捧げられています。別の驚きの原因：ハディスの他の多くのコレクションが知られているにもかかわらず、なぜこの特定の本がそのような人気を獲得したのですか？私の意見では、その理由は、主題の原則（musannaf）に従って配布された資料の非常に成功した配置と、コレクションの372の章のそれぞれについて同様に成功したハディスの選択です。

この本の重要性と、預言者ムハンマドのスンナと知り合うことの重要性に注目したいと思います。一般的に、アッラーは彼を祝福し、挨拶することができます。ハディスであるスンナについての最低限の知識がなければ、この宗教を公言している人々を理解することは不可能であるのと同じように、イスラム教が何であるかを理解することは絶対に不可能です。したがって、イスラム教徒にとって、スンナの知識は単に必須であり、他の人々と同様に、世界の宗教の最も重要な要素を知らないことは、穏やかに言えば、彼らを飾らないことは明らかです。

「Riyadal-Salihin」のロシア語への最初の完全な翻訳は、アラビア語の文法、綴り、およびアラビア語を話す人だけが理解できるその他の事柄に関連するImam Al-Nawawiによるコメントを除いて、読者の注意を引くために提供されます。その他のコメントは完全に翻訳されるか、その内容が対応するメモに反映されます。これは、本を使用するのに便利なように行われます。

本の章：

1.注文書

2.栄養について予約する

3.食事のルールを予約する

4.衣類の本

5.眠りにつくために出発する方法について予約する

6.ようこその本

7.病人の訪問について、また死者の配線についても予約する

8.途中で行動のルールを予約する

9. BOOK OF DIGNITY

10.モスクでの非個別滞在の本

11.ハジャの本

12.ジハードの本

13.知識の本

14.アラの賞賛と彼への感謝の表現について予約する

15.アッラーの大使への祝福の呼びかけについて予約する（ﷺ）

16.予約（言葉について）覚えている（ALLAH）

17.喜びのあるアッラーへのアピールの本

18.禁じられたビジネスの本

19.さまざまな興味深いストーリーのある本