Holy Bible (KJV)

성경 KJV 오프라인 킹 제임스 버전이 함께 제공됩니다.

일반적으로 승인 된 버전 (AV) 또는 킹 제임스 성경 (KJB)로 알려져 킹 제임스 버전 (KJV)은 1604 년에 시작하고 1611 년 완성 된 영국 교회 기독교 성경의 영어 번역이다. 먼저 왕의 프린터 로버트 바커에 의해 인쇄이 영어 교회 당국의 승인을 영어로 세 번째 번역이었다. 첫 번째는 왕 헨리 8 세의 통치에 의뢰 위대한 성경이고, 두 번째는 1568 주교 성경이었다. 1604년 1월, 영국의 왕 제임스 나는 새로운 영어 버전은 청교도, 영국 교회 내의 파벌에 의해 검출로 이전 번역의 인식 문제에 대한 응답으로 잉태 된 햄프 턴 코트 회의를 소집.

제임스는 새 버전이 교회론에 부합와 영국의 교회 안수 목사에서의 믿음의 감독 구조를 반영 할 것을 보장하기위한 번역자 지시를 내 렸습니다. 번역이 47 학자들에 의해 수행되었다, 그들 모두는 영국의 교회의 일원이었다. 외경은 그리스어와 라틴어에서 번역 동안의 기간 대부분의 다른 번역과 공통으로, 신약 성경은 그리스어에서 번역되었으며, 구약은 히브리어 텍스트에서 번역되었다. 서간과 복음을 판독 - - 일반기도 (1662)의 책에서인가 된 버전의 텍스트는 위대한 성경의 텍스트를 교체 등은 의회의 법률에 의해 승인되었다. 18 세기의 첫 번째 절반, 공인 버전 성공회와 개신교 교회에서 사용하는 영어 번역 효과적으로 독보적이었다. 18 세기의 과정 동안, 공식 버전은 영어권 학자 성경의 표준 버전으로 라틴 벌 게이트를 대체하고. 오늘, 킹 제임스 성경의 가장 많이 사용되는 버전은 종종 특히 미국에서 분명 킹 제임스 버전 또는 킹 제임스 버전으로 식별 벤자민 블레 옥스포드에서 프란시스 소여 패리스에 의해 편집 1769의 표준 텍스트 남아있다.