l'art de la guerre

이 책을 읽고 손자가 쓴 전쟁 예술에 대해 자세히 알아보십시오.

The Art of War (중국어 간체 : 孙子兵 法, 중국어 번체 : 孫子兵 法, 병음 : Sūn Zǐ bīngfǎ, 문자 그대로 : "Master Sun 's Military Methods")는 봄 기간부터 시작된 중국 군사 전략에 대한 짧은 논문입니다. 가을 (중국어 간체 : 春秋 时代, 중국어 번체 : 春秋 時代, 병음 : Chūnqiū Shídài). 전략가 Sun Zi (중국어 간체 : 孙子, 중국어 번체 : 孫子, 병음 : Sūn Zǐ, 문자 그대로 : "Master Sun", 서양에서는 "Sun Tzu"라고도 함)에 기인 한이 텍스트는 l '에 대한 13 개 장으로 구성되어 있습니다. 전쟁의 다양한 차원에 대한 합리적 분석과 승리 한 전쟁의 지능적인 추구의 원칙을 이끌어내는 것 : 간접 전략, 경제, 교활함, 적에 대한 지식, 심리적 행동을 기반으로, 충격에만 남겨두기위한 의도 산란 한 적에게 마무리 타격을 가하는 역할.

Sun Zi가 구상 한 전쟁의 암묵적 개념은 제한된 목표와 일반적 규칙의 틀 내에서 동일한 사회, 제국 중국 내에서 실행되는 세계에서 발생합니다. 중국의 침략을 결정할 야만인의 침략 이전에 받아 들여집니다. 만리장성 뒤의 방어 전략.

유명한 중국 군사 고전 중 첫 번째이자 작곡 날짜 인 The Art of War는 1078 년 송 왕조 (중국어 간체 : Shenzong 황제)의 선동으로 수집 된 풍부한 전략적 사고의 초석입니다.宋 神宗; 병음 : Sòng Shénzōng; 문자 그대로 : "Spiritual ancestor of the Song"), 군사 예술의 일곱 고전 (중국어 간체 : 武 經 七 書, 중국어 번체 : 武 经 七 书, 병음 : Wǔjīng qī) 슈).

전쟁의 예술은 중국과 일본의 군사 전통에 엄청난 영향을 미쳤으며 여전히 중국, 대만, 중국 전역의 군사 학교에서 가르치고 있습니다. 그것은 아시아에서 현대적인 전략적 사고의 토대를 구성합니다.

이 작품은 1772 년 프랑스 예수회 신부 Joseph-Marie Amiot에 의해 번역되었으며 망각에 빠지기 전에 매우 성공적이었습니다. 1910 년 Lionel Giles가 영어로 번역 한 후 1949 년에 Mao Zedong (중국어 간체 : 毛泽东, 중국어 번체 : 毛澤東, 병음 : Máo Zédōng)의 승리가 이어지면서이 간접 전략 매뉴얼에 다시 주목했습니다. 전쟁의 예술은 서구의 전략적 사고의 표준이되었으며, 전쟁을 상당한 진전과 함께 국가에게 매우 중요한 문제로 분석하는이 조약에 의해 깊은 영향을 받았습니다. 엄격한 분석, 의미를 제공합니다. 그 중 평화가 지시합니다.