Bokbussen

응용 프로그램은 GAN Aschehougs småbibliotek 이동 도서관 빨간색과 파란색에서 48 책을 포함한다.

En pedagogisk app for alle! Laget for å gi leseopplæring og leseglede. Bokbussen inneholder 48 bøker fra GAN Aschehougs småbibliotek BOKBUSSEN RØD og BOKBUSSEN BLÅ.

Én bok fra hvert nivå er gratis.

Bøkene i BOKBUSSEN er ment for den første og den noe viderekomne lesetreningen. Elever som har knekt lesekoden eller er i ferd med å gjøre det, trenger et vell av tilrettelagt lesestoff. Men BOKBUSSEN får de et helt lite bibliotek å boltre seg i. Det er en rik og spennende bredde av forfattere, illustratører og temaer.

FLERSPRÅKLIG

Appen kan benyttes av alle elever, men er svært velegnet til morsmålsundervisning. Den gir elever av ulik språklig bakgrunn en unik mulighet til å lese den samme litteraturen.

Bøkene er fordelt på fire nivåer og er innlest på:

Bokmål, nynorsk, engelsk, dari*, kurdisk (kurmanji), somali, pashto og burmesisk.

Appen kan brukes til individuell lesing, veiledet lesing eller stasjonsarbeid hvor man viser appen på storskjerm.

*For tiden er det dessverre tekniske problemer med visning av dari. Vi retter dette opp såfremt teknologien vi bruker tillater det.

ENKEL FUNKSJONALITET

Les selv – Les for meg – Les inn – Hør deg selv

Funksjonaliteten er enkel og lett tilgjengelig. Appen består av boksidene i oppslag, med all tekst innlest på lyd. Man kan også lese inn teksten selv, og lytte til den.

Man velger språk når man har åpnet en bok. Underveis kan man velge å bytte til et sekundærspråk, slik at man ser

og hører en oversettelse av boka.

OM APPEN:

• Bøkene er utviklet av en gruppe pedagoger og andre med spesialkompetanse på lese- og skrivestart.

• Les mer om BOKBUSSEN på gan.aschehoug.no.

• Støttet av Utdanningsdirektoratet.