الاذكار للنووي ط ابن حزم

The Book of Remembrances - door Imam Abu Zakaria Yahya bin Sharaf Al-Nawawi Al-Dimashqi, die stierf in het jaar: 676 AH

Het boek, Ornament of the Righteous and the Slogan of the Good People, genaamd Al-Adhkar - door Imam Abi Zakaria Yahya bin Sharaf Al-Nawawi van Al-Dimashqi, die stierf in het jaar: 676 AH

Het boek is bekend en nodig voor elke monotheïst van God.

Introductie van de auteur:

Alle lof zij God, de Ene, de Almachtige, de Machtige, de Vergevingsgezinde, de Bepaler van het lot, Degene die de zaken leidt, de nacht in de dag verandert, een inzicht voor harten en ogen waardig, die ontwaakte uit Zijn schepping degenen die hem kozen en hem tot de goede mannen rekenden, en verzoenden degenen die hij uit zijn dienaren koos, waardoor hij een van de rechtvaardigen en naasten werd, en in zijn visioen maakte Hij hen de meest geliefde. Dus probeerden ze Hem te behagen , bereid zich voor op de verblijfplaats van de beslissing, vermijd wat Hem boos maakt en pas op voor de kwelling van het Vuur, en ze namen zichzelf ijverig in het gehoorzamen van Hem en volhardend in Zijn gedachtenis in de avond en vroege ochtend, en wanneer de omstandigheden anders waren en alles dag en nacht, zodat hun harten werden verlicht door de sprankeling van licht.

Ik prijs Hem, dank voor al Zijn zegeningen en ik vraag Hem om meer van Zijn genade en vrijgevigheid. En ik getuig dat er geen god is dan God, de Grote, de Ene, de Eeuwige, de Machtige, de Wijze, en ik getuig dat Mohammed Zijn dienaar en Boodschapper is, Zijn uitverkorene, Zijn minnaar en Zijn vriend, de beste van alle schepselen, en de meest eervolle van degenen die voorafgingen en volgden, en Gods zegen en vrede zij met hem en met alle profeten en boodschappers, en de familie van alle en alle rechtvaardigen.

Vervolgens:

1- God de Almachtige, de Machtige, de Wijze heeft gezegd: {Denk aan mij en ik zal je eraan herinneren} [Al-Baqarah: 152] En de Almachtige zei: {En ik schiep de djinn en mannen alleen om Mij te aanbidden} [Al- Dhariyat: 56]. Dus het was bekend dat de toestand van de dienaar beter of beter is, wanneer hij wordt herinnerd aan de Heer der werelden, en bezig is met de herinneringen genoemd door de Boodschapper van God - vrede zij met hem - de meester van de boodschappers .

2- De geleerden - moge God tevreden met hen zijn - hebben vele boeken samengesteld in het werk van de dag en de nacht, smeekbeden en herinneringen die bekend zijn bij degenen die weten, maar ze zijn lang met kettingen van overlevering en herhaling, waardoor de vastberadenheid van degenen die het zoeken. Dus begon ik dit boek samen te stellen, de doeleinden (1) samen te vatten van wat ik bijna aan de verzorgers noemde, en de overdrachtsketens in het meeste ervan te schrappen vanwege de voorkeur die ik noemde voor verkorting en omdat het een onderwerp is voor de aanbidders, die niet op zoek zijn naar de ketens van overdracht, maar ze haten het, zelfs als het slechts voor enkelen wordt ingekort; En omdat het de bedoeling is om de adhkaar te kennen, ernaar te handelen en de implicaties ervan te verduidelijken (2) voor de gidsen. Ik zal - God de Almachtige - noemen in plaats van de ketenen van overleveraars, wat belangrijker is dan zij, wat vaak wordt verstoord, wat een verklaring is van de authentieke hadiths, hun goedheid, hun zwakheid en hun ontkenning.De perfecte memorizers, de slimme en vertrouwde imams, en ik zal er, als God het wil, een aantal kostbare dingen aan toevoegen uit de wetenschap van hadith, de subtiliteiten van jurisprudentie, de taken van de grammatica, de disciplines van zielen en manieren waarvan de kennis verzekerd is aan de wandelaars.

3- We hebben overgeleverd in: Sahih Muslim [nr.: 2674], op gezag van Abu Hurairah - moge God tevreden met hem zijn - op gezag van de Boodschapper van God - ﷺ - hij zei: “Hij die om leiding roept zal een beloning hebben die vergelijkbaar is met het loon van degenen die hem volgen, en dat zal niets afdoen aan hun beloning.” . [wordt geretourneerd met nummer: 1606].

4- Dus ik wilde de goede mensen helpen door zijn weg te vergemakkelijken, naar hem te verwijzen, zijn gedrag te verduidelijken en naar hem te verwijzen, dus noemde ik in het begin van het boek belangrijke hoofdstukken die de auteur van dit boek en andere verzorgers nodig hebben; En als er onder de metgezellen mensen waren die niet goed bekend waren onder degenen die niet voor kennis zorgden, vestigde ik de aandacht op hem en zei: We vertelden op gezag van die-en-die van de metgezel, opdat zijn gezelschap in twijfel worden getrokken.

5- In dit boek beperk ik me tot de hadiths in de beroemde boeken die de fundamenten van de islam vormen, en dat zijn er vijf: "Sahih Al-Bukhari", "Sahih Muslim", "Sunan Abi Dawood", "Al-Tirmidhi ” en “Al-Nasa'i”; Ik heb een klein aantal andere beroemde boeken verteld.

6- Wat betreft de juz' en musnads, ik vertel niets van hen behalve in zeldzame gevallen, en ik noem niets van de bekende oorsprong van de zwakken behalve de zeldzame met een verklaring van hun zwakte, maar ik vermeld alleen het recht er vaak in (3), dus ik hoop dat dit boek een betrouwbaar origineel is.

7- Dan noem ik niets uit het gedeelte van de hadiths, behalve wat duidelijk was in de zaak.

8- Bij God, de Meest Genadige, ik vraag om succes, vertegenwoordiging, hulp, begeleiding en onderhoud. Faciliteren van wat ik bedoel met goede daden, volharden in allerlei soorten beloningen, en mij en mijn dierbaren samenbrengen in de verblijfplaats van Zijn eer en alle andere aspecten van plezier.

9- God voldoet aan mij, en Hij is de beste beheerder, en er is geen macht of kracht behalve bij God, de Machtige, de Wijze, wat God wil, er is geen macht maar in God, ik vertrouw op God, ik houd vast aan God, ik zoek Gods hulp, ik delegeer mijn zaken aan God, en ik vertrouw hem toe (4) Wie vriendelijk is voor mij en alle moslims, en alles wat hij mij en hen heeft geschonken in termen van het hiernamaals en de wereld, want als hem iets is toevertrouwd, Glorie zij Hem.