قرآن حکیم Quran Hakim

Koran Hakim audiovertaling en -interpretatie (A.Bazargan) in het Farsi en Engels

Deze applicatie bevat de volledige Arabische tekst van de Koran met een gemakkelijk te lezen lettertype dat is aangepast aan vijf verschillende formaten, evenals individuele audio-interpretatie van alle 6236 verzen, zowel in volledige als samenvattende (uittreksel) versies in het Engels en Farsi.

Het bevat ook Perzische en Engelse schriftelijke vertalingen van alle koranhoofdstukken met voetnoten.

Het bevat niet alleen de Engelse taal voor degenen die geen Farsi kunnen lezen, maar ook een Engelse vertaling voor iedereen en interpretatie van de meeste hoofdstukken in geschreven vorm.

Deze app heeft zoekmogelijkheden in het Farsi, Engels, Arabisch en de wortels van koranwoorden op de zoekpagina. Men kan eenvoudig een Arabisch woord zoeken door te dubbeltikken op een woord uit de koranteksten die op de hoofdnavigatiepagina worden weergegeven.

Het stelt gebruikers ook in staat audiobestanden voor elk hoofdstuk naar hun apparaten te downloaden, zodat ze deze later kunnen afspelen als er geen internetverbinding beschikbaar is.

Andere mogelijkheden zijn het hebben van bladwijzers, aftellen en linken naar de volgende live wekelijkse les, evenals de automodus voor degenen die deze app gebruiken tijdens hun woon-werkverkeer in de auto.

Een ander belangrijk kenmerk zijn Sleutelwoorden, voor een beter begrip van belangrijke terminologieën die vaak in de Koran worden gebruikt, met verwijzingen naar hun toepassingen in verschillende verzen met voorbeelden en andere soortgelijke woorden uit dezelfde stam die door het hele boek worden genoemd.

Het biedt ook 22 online Arabische recitaties om uit te kiezen, voor degenen die graag naar Arabische recitaties luisteren, samen met vertalingen van de Koran.