말킴의 영어가 생긴 모습 클래스

Een klas-app om de 2342 meest gebruikte Engelse uitdrukkingen te leren door moedertaalsprekers van het Engels.

Malkim's Engelse les-app

De klas-app What English Looks Like is een klas-app die de 2.342 meest gebruikte Engelse uitdrukkingen leert, afgeleid van de resultaten van big data-analyse van 250 miljoen daadwerkelijke Engelse gesprekken gebouwd door SCHOOOL. Het bestaat uit in totaal 4 seizoenen. De functies die in de app zijn geïnstalleerd, zijn als volgt.

• Luister naar de lezing

• Herhaal de oefenfunctie voor oneindige herhaling

• Test de trainingsfunctie voor simultaanvertaling

• Statistische verwerking van het aantal zinsherhalingen

Achtergrond van app-lancering

Gebaseerd op 250 miljoen Engelse gesprekken die door de school zijn samengesteld, hebben we de meest gebruikte Engelse uitdrukkingen geëxtraheerd die door moedertaalsprekers van het Engels worden gebruikt. Het duurde in totaal zes jaar om de gegevens op te bouwen, het kunstmatige-intelligentiemodel te ontwikkelen en de uitdrukkingen te extraheren, en zelfs de bemonstering van Engelse uitdrukkingen te voltooien.

De inzichten die de resultaten opleverden waren zo talrijk dat ze in verschillende artikelen konden worden beschreven. Twee inzichten vallen het meest op.

Eerst,

“De reden dat je geen Engels kunt spreken, is niet omdat je geen moeilijke woorden of mooie uitdrukkingen kent, maar omdat je de meest gebruikte Engelse uitdrukkingen, die meestal uit gemakkelijke zinnen bestaan, niet genoeg herhaalt om ze op elk moment te kunnen gebruiken.” Het belangrijkste hier is dat de ‘Engelse uitdrukking met de hoogste frequentie’ ‘niet voldoende genoeg werd herhaald’. Omdat ik niet precies wist wat de meest gebruikte Engelse uitdrukking was, verspilde ik mijn energie op een nutteloze plek.

Seconde,

Dit toont aan dat de Engelse zinnen die zijn opgenomen in Engelse leerboeken die momenteel op de markt zijn (inclusief ESL-leerboeken geproduceerd in de VS en Groot-Brittannië, evenals Koreaanse leerboeken) aanzienlijk verschillen van de zinnen die het vaakst worden gebruikt door daadwerkelijke moedertaalsprekers van het Engels, en dat de volgorde van leren verkeerd is.

Van de meest gebruikte Engelse uitdrukkingen die op deze manier zijn geëxtraheerd, met uitzondering van de basisuitdrukkingen die algemeen bekend zijn, worden de uitdrukkingen die de moeite waard zijn om te leren gegroepeerd in volgorde van hoogste gebruiksfrequentie om een ​​reeks leerprocessen te vormen. De opgenomen zinnen zijn geen gevorderd Engels, maar zijn samengesteld uit uitdrukkingen met de hoogste frequentie die uw mond en tong moeten onthouden om goed Engels te spreken.