Contes dioula / jula français

14 Dioula-verhalen met audio en Franse vertaling

Deze applicatie presenteert je 14 verhalen met audio om te lezen en te beluisteren. Na elk verhaal in Dioula / Jula volgt het in het Frans vertaalde verhaal.

Verhalen kunnen worden gebruikt om te instrueren en ook om te entertainen. Vaak heeft het verhaal een didactische functie en brengen ze culturele lessen over. Het presenteert de ware autoriteit, erfgenaam van de wijsheid en ervaring van de tijd. Aan de andere kant worden oneerlijkheid, jaloezie, gebrek aan respect, indiscretie, leugens en egoïsme daar gehekeld.

Frans

Jula volksverhalen

Deze applicatie presenteert je 14 traditionele volksverhalen in de Jula-taal van Burkina Faso, met audio en vertaling in het Frans. Verhalen kunnen worden gebruikt om te instrueren en ook om te entertainen. Vaak hebben de verhalen een didactische functie en brengen ze culturele lessen over. Het presenteert de ware autoriteit, eigenaar van de wijsheid; en ervaring van leeftijd. Aan de andere kant worden oneerlijkheid, jaloezie, gebrek aan respect, indiscretie, leugens en egoïsme daar gehekeld.