Ekpere Na Abu

Igbos, wonen in het zuidoosten van Nigeria, over het algemeen in het gebied van de Niger delta

Igbos, leven in het zuidoosten van Nigeria, meestal in het gebied van de Nigerdelta. Zoals met de meeste talen, heeft (of had) die van hen verschillende dialecten. Anglicaans zendingswerk daar ontstond met de CMS in 1870 en viel samen met de publicatie van de eerste Igbo BCP, in het Isuama-dialect. Er was één extra vertaling in dit dialect, één in het Lower Igbo-dialect en twee in het Upper Igbo (of Onitsha) dialect.

De hier gebruikte tekst is de huidige vertaling, genaamd Igbo Union, van de 1662 BCP. Het werd voor het eerst gepubliceerd rond 1945, maar met verschillende eerdere componenten. Het bevat ook een bijlage met verschillende diensten en gebeden.