Lexique Moré-Français

Offline Lexicon: Moré-Frans en Frans-Moré.

Van de meer dan zestig etnische groepen die samen Burkina Faso vormen, zijn de Mossi-mensen in de meerderheid en spreken ze Mooré, dat wordt erkend als een van de belangrijkste nationale talen na het Frans. Aangekomen tussen de 11e en 14e eeuw, waren de Mossi's voornamelijk geconcentreerd in het midden van het land. Na het uitsluiten van inheemse talen tijdens de koloniale periode om het Frans te verbeteren, ontstond na de onafhankelijkheid geen serieus taalbeleid, hoewel er op kleine scholen veel talen werden onderwezen. Mooré heeft niettemin een alfabet, een woordenboek en een aantal geschreven materialen, maar Frans speelt nog steeds een belangrijke rol in het dagelijks leven van Burkinabés, zodat Mooré nog steeds beperkt is tot een nogal orale rol. Taal gur Oti-Volta groep van de Niger-Congo familie, Mooré heeft veel dialecten (Yaadre, Busumbi, Taoolende, Saremde, Zaooré, Yaandé) en centraal gesproken in Ouagadougou voornamelijk.

Dit lexicon verzamelt meer dan 6.500 woorden en zinnen moré, om de mossi te helpen zijn taal onder de knie te krijgen (om te weten hoe te lezen en schrijven) en wie meer wil leren om een ​​trouwe metgezel te hebben die als gids zal dienen.