Theravada buddhist texts

boeddhistische teksten zijn die religieuze teksten die deel uitmaken van de boeddhistische traditio

De app is bedoeld om de gebruiker Pali-boeddhistische teksten te laten lezen met Engelse vertalingen naast elkaar, inclusief de vier belangrijkste nikaya's en de Dhp- en Jataka-commentaren, evenals de Visuddhimagga.

Het lezen van de Theravada Boeddhistische Pali Tipitaka, commentaren en subcommentaren in Pali. Het is geschikt voor gevorderde studenten van de Pali-taal, omdat het geen Engelse vertalingen bevat. Het heeft wel verschillende Pali-Engelse woordenboeken.

Boeddhistische teksten zijn die religieuze teksten die deel uitmaken van de boeddhistische traditie. De eerste boeddhistische teksten werden aanvankelijk mondeling doorgegeven door boeddhistische kloosterlingen, maar werden later opgeschreven en gecomponeerd als manuscripten in verschillende Indo-Arische talen (zoals Pali, Gāndhārī en boeddhistisch hybride Sanskriet) en verzameld in verschillende boeddhistische canons. Deze werden vervolgens vertaald in andere talen, zoals boeddhistisch Chinees en klassiek Tibetaans, terwijl het boeddhisme zich buiten India verspreidde.

Boeddhistische teksten kunnen op verschillende manieren worden ingedeeld. De westerse termen 'schrift' en 'canoniek' worden door westerse geleerden op inconsistente manieren op het boeddhisme toegepast: de ene autoriteit verwijst bijvoorbeeld naar 'geschriften en andere canonieke teksten', terwijl een andere zegt dat geschriften kunnen worden onderverdeeld in canoniek, commentaar en pseudo -canoniek. Boeddhistische tradities hebben deze teksten over het algemeen verdeeld met hun eigen categorieën en indelingen, zoals die tussen buddhavacana 'woord van de Boeddha', waarvan vele bekend staan ​​als 'sutra's' en andere teksten, zoals shastra's (verhandelingen) of Abhidharma.