XTM

Beheer uw vertalingen - altijd en overal.

Ervaar onderweg flexibel en efficiënt vertaalbeheer. Creëer, controleer en beheer uw vertaalprojecten eenvoudig vanaf uw tablet of smartphone. Download de XTM Mobile-app om projecten te vinden en opdrachten direct toe te wijzen. Met de gestroomlijnde, intuïtieve interface kunt u projecten gemakkelijker en effectiever beheren.

Houd uw gegevens veilig

Met de XTM Mobile-app kunt u een pincode of vingerafdrukverificatie gebruiken om in te loggen. Op deze manier blijven uw taalkundige middelen altijd en overal veilig.

Volg projecten onderweg

Blijf op de hoogte van uw XTM-projecten, waar u ook bent. Of u nu op zakenreis bent of naar kantoor reist, blijf altijd op de hoogte van de voortgang van uw projecten en mis nooit een deadline. Krijg bovendien actiegerichte, live gegevens met up-to-date statistieken voor al uw projecten.

Communiceer efficiënt

XTM Mobile brengt realtime communicatie naar belanghebbenden van projecten over de hele wereld. Wanneer een taalkundige vraag aandacht vereist of waardevolle informatie moet worden gedeeld, kunnen projectdeelnemers nu contact houden via e-mail, sms en telefoon.

Werk offline aan uw projecten

Mis nooit de voortgang of wijzigingen in uw project wanneer de internetverbinding u in de steek laat. De offline modus wordt automatisch geactiveerd om uw werk op te slaan, zodat u naadloos verder kunt gaan. De gegevens worden vervolgens opnieuw gesynchroniseerd zodra de verbinding is hersteld.

Vind meteen wat u zoekt

Gebruik slimme filters om projecten te bekijken die aandacht vereisen. Bewaar ze op uw dashboard en mis nooit een deadline. En natuurlijk worden slimme filters gesynchroniseerd tussen uw pc en uw mobiele apparaat, zodat u ze vanaf elk platform kunt ophalen.

XTM Mobile-functiehoogtepunten

• Voeg een project toe

• Gebruiker toevoegen of bewerken

• Wijs taalkundigen toe aan workflow-stappen

• Bewaak de voortgang van projecten met behulp van transparante statistieken en grafieken

• Monitor projectkosten

• Gebruik een pincode of vingerafdrukverificatie om gevoelige gegevens te beveiligen

• Filter projecten waarvoor kostengoedkeuring nodig is

• Neem rechtstreeks contact op met taalkundigen en PM's via e-mail, sms of telefoon

• Genereer en download voorbeeld-, doel- en offlinebestanden

• Wijzig XTM-projectdetails, zoals projectnaam, betalingsstatus en vervaldatum

• Verplaats de workflow naar voren of naar achteren

• Upload referentiebestanden naar nieuwe projecten

• Verwijder projecten met de optie om het vertaalgeheugen te verwijderen of te behouden

• Archiveer en activeer projecten

• Heranalyse van projecten