Йунус

Księga proroka Jonasza po tatarsku syberyjskim

Aplikacja Yunus pörnen kitaby skierowana jest do rodzimych użytkowników języka tatarskiego syberyjskiego, a także do osób zainteresowanych nim. Zawiera tłumaczenie na język syberyjsko-tatarski jednej z ksiąg Starego Testamentu – Księgi proroka Jonasza. Tłumaczenie wykonała grupa specjalistów z Instytutu Przekładu Biblii w zakresie biblistyki i językoznawstwa w Tobolsku i Moskwie.

Ta aplikacja zapewnia możliwość studiowania Pisma Świętego. Zawiera zarówno tłumaczenie na język syberyjskotatarski, jak i inne tłumaczenia (rosyjski i angielski), które w razie potrzeby można połączyć równolegle. Aplikacja zaopatrzona jest w ilustracje.

Aplikacja zawiera dźwięk. Domyślnie dźwięk odtwarzany jest w trybie przesyłania strumieniowego (wymagany dostęp do Internetu). W sekcji Ustawienia użytkownik może zamiast tego wybrać pobieranie plików audio do pamięci wewnętrznej swojego urządzenia. W takim przypadku Internet będzie potrzebny tylko do pierwszego pobrania. Dalszy dźwięk będzie odtwarzany w trybie offline.

Podczas odtwarzania dźwięku czytana fraza jest podświetlona kolorem. Opcję tę można również wyłączyć w sekcji Ustawienia.

Użytkownicy mogą wyszukiwać według słów, zaznaczać wersety różnymi kolorami, umieszczać zakładki, pisać notatki, przeglądać historię czytania i udostępniać aplikację lub link do niej w Google Play innym użytkownikom.