Rabindranath Tagore

Najpiękniejsze wiersze Rabindranatha Tagore'a w języku angielskim

Najpiękniejsze wiersze Rabindranatha Tagore w języku angielskim, Rabindranath Tagore Poems, które czynią go panem naszych serc

Urodzony w Kalkucie w Indiach, który pisał w języku bengalskim i często tłumaczył własne prace na angielski, Rabindranath Tagore zdobył w 1913 roku Literacką Nagrodę Nobla - pierwszą osobę z Azji, która otrzymała ten zaszczyt. Pisał wiersze, beletrystykę, dramaty, eseje i piosenki; promował reformy w edukacji, estetyce i religii; pod koniec lat sześćdziesiątych zwrócił się nawet do sztuk wizualnych, tworząc przed śmiercią 2500 obrazów i rysunków.

Aby uczcić twórczość Tagore'a, przedstawiamy fragmenty pięciu jego najbardziej ukochanych wierszy!

Rabindranath Tagore był bengalskim policjantem, który przekształcił literaturę i muzykę bengalską, a także sztukę indyjską za pomocą kontekstualnego modernizmu na przełomie XIX i XX wieku. Autor Gitanjali i jego „głęboko wrażliwego, świeżego i pięknego wersetu”, jako pierwszy nie-Europejczyk otrzymał literacką Nagrodę Nobla w 1913 roku. W przekładzie jego poezję postrzegano jako duchową i mercurialną; jednakże jego „elegancka proza ​​i magiczna poezja” pozostają w dużej mierze nieznane poza Bengalem. Tagore wprowadził nowe formy prozy i wierszy oraz użycie języka potocznego do literatury bengalskiej, uwalniając ją tym samym od tradycyjnych modeli opartych na klasycznym sanskrycie. Rabindranath Tagore był bardzo wpływowy we wprowadzaniu tego, co najlepsze w kulturze Indii na Zachód i vice versa, i jest powszechnie uważany za wybitnego twórcę współczesnego subkontynentu indyjskiego.