Úchi

Это приложение для мобильных устройств, позволяющее детям изучать язык аваджун.

Это приложение для мобильных телефонов и планшетов (операционная система Android), предназначенное для детей от 3 до 5 лет, позволяющее с помощью изображений и звуков узнавать основы алфавита, чисел, семьи, цветов, частей человеческого тела, животных, фрукты и основные выражения на языке аваджун.

Это приложение нацелено на то, чтобы служить инструментом для усиления и продвижения процессов лингвистического возрождения, которые возникают у новых поколений.

Народ Аваджун, также известный под именем Агуаруна, является вторым по величине городом в перуанской Амазонии. Их язык является наиболее распространенным среди четырех, принадлежащих к языковой семье Джибаро.

Этот город имеет сильное политическое и организационное присутствие, что очевидно с конца 1970-х годов, когда были созданы важные организации коренных народов, такие как Совет Агуаруна и Уамбиса (CAH).

Народ аваджун живет в основном в департаменте Амазонас, хотя общины этого народа также встречаются на севере департаментов Лорето, Кахамарка и Сан-Мартин. Согласно результатам общенациональной переписи населения 2017 года, 37 693 человека идентифицировали себя как часть аваджун по всей стране из-за своих обычаев и предков; и по языку или родному языку, на котором они научились говорить в детстве, 56 584 человека заявили, что говорят на языке аваджун, что соответствует 1,26% от общего числа родных языков в стране. Кроме того, по данным Министерства культуры, население общин народа аваджун оценивается в 65 828 человек.

Источник: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/awajun