Используйте приложение APKPure
Историческую версию Монитор порта можно получить на Android
Монитор порта для USB
Приложение предназначено для взаимодействия с USB - TTL конвертерами на базе микросхемы FT232 через USB-порт смартфона/планшета (если он поддерживает OTG).