カルディコーヒーファーム公式アプリ

Это официальное приложение от «Kaldi Coffee Farm». Вы можете зарегистрировать свою «Карди Карту» в приложении и совершать безналичные платежи, а также использовать ее как карту кофейных зерен.

В качестве карты приложения cardi card вы можете безналично оплачивать покупки на кофейной ферме cardi, и это удобное приложение, в котором вы можете накапливать баллы за кофе в зернах, покупая оригинальные кофейные зерна.

Кроме того, вы можете связать свою пластиковую карту с картой приложения с этим приложением. Пожалуйста, зарегистрируйте «номер карты» и «PIN-код» на обратной стороне пластиковой карты в этом приложении.

Что такое карди-карта? ]

■ Это пополняемая предоплаченная карта, которая позволяет безналично оплачивать покупки в Cardi Coffee Farm. Зарядив деньги заранее, вы можете использовать их от 1 йены.

* Пожалуйста, покажите штрих-код этого приложения при оплате.

* Вы можете заряжать карту приложения наличными в магазине или онлайн с помощью кредитной карты в приложении.

■ Может также использоваться как карта поинта кофе в зернах.

За каждые 100 иен, включая налог на покупку оригинальных кофейных зерен, вы получите 1 балл, а если вы наберете 100 баллов, вы получите сумму в размере 1000 иен (электронные деньги), которые вы можете использовать для покупок в Cardi Coffee Farm.

* Пожалуйста, предъявите штрих-код этого приложения при покупке оригинальных кофейных зерен.

■ Плата за выпуск, вступительный взнос, ежегодный членский взнос и плата за продление бесплатны.

【Пожалуйста, будь осторожен】

● Взятые деньги не могут быть отменены или возвращены.

● Карты Cardi Card нельзя использовать в официальных интернет-магазинах или ресторанах Camel Coffee Group.