Biblia del Textual en Español

Контекстный перевод арамейских и греческих слов на иврите

Это издание Текстовой Библии представляет собой наиболее значительный вклад в восстановление Священного текста, особенно в отношении еврейского текста Ветхого Завета.

Формат текстовой Библии представлен в том же порядке и последовательности, которые использовались Апостолами и Ранней Церковью в первом веке нашей эры.

Точно следуя стилю перевода предыдущих изданий, текстовая Библия основана на самом лучшем доступном критическом тексте в соответствии с достижениями критической еврейской Библии, оцененной согласно четырем основным свидетелям:

рукописи Масоретского, рукописи Самаритян, Септуагинты и Иудейской пустыни.

А для Нового Завета - двадцать восьмое издание Греческого Нового Завета.

Текстовая Библия верна своим предшественникам, издание IV, было выполнено в рамках непреодолимой дисциплины контекстного перевода, которая без компромиссов выражает не то, что мог бы сказать священный автор, а то, что он говорит на иврите, арамейском и греческий.

Как и ее предыдущие выпуски, Текстовая Библия, но пользующаяся большим успехом благодаря последним открытиям в области археологии, компьютерным технологиям, применяемым к рукописям, и развитию библейских исследований, Текстовая Библия является необычным инструментом для изучения глубины Слова. Бога.

Благодаря тексту текстовой Библии, это издание включает более 12 000 сносок, в дополнение к компетентному материалу для раздела «Особые отрывки», расширенному более чем 300 примечаниям, представляющим экзегетический и теологический интерес.

В этом приложении вы найдете полную текстовую Библию на испанском языке бесплатно.