Desh Keyboard
Введите Romaji и получите японский. Японская клавиатура с английскими буквами.
Используйте приложение APKPure
Историческую версию Japanese Keyboard можно получить на Android