Используйте приложение APKPure
Историческую версию Noticker можно получить на Android
Уведомления на экране в виде прокрутки текста в части экрана
Отображает уведомления от приложений в указанной части экрана в виде бегущего текста, известного из новостных телевизоров. Полностью настраиваемые размер, цвет и расположение. Возможность выбирать, какие приложения отображать / не отображать. Необязательное количество повторений. Дополнительное размещение для книжной и альбомной ориентации.