Splash Co.
Напишите на редакторе картинок, напишите ваши цитаты на картинках, это бесплатно и в автономном режиме
Используйте приложение APKPure
Историческую версию Qabas - (Write quotes on hd pictures) можно получить на Android