Используйте приложение APKPure
Историческую версию Sound Quick Settings можно получить на Android
Простая панель быстрых настроек для управления громкостью звука.
1. Добавьте плитку в панель быстрых настроек.
2. Коснитесь плитки, чтобы отобразить ползунок громкости.
3. Нажмите и удерживайте плитку, чтобы открыть панель звука.
Примечание. Не ищите значок пусковой установки, это приложение предоставляет только плитку быстрых настроек.
Проект с открытым исходным кодом, размещенный на GitHub: https://github.com/SimonMarquis/Android-SoundQuickSettings