Используйте приложение APKPure
Историческую версию Текст в речь можно получить на Android
Преобразование текста в речь. (Испанский).
Это приложение делает ваш телефон говорить за вас, просто измените язык телефона на испанском языке, просто введите или скопируйте текст, телефон сделает все остальное.