The Gospel of Barnabas

Евангелие от Варнавы, альтернативный рассказ о жизни Иисуса

Евангелие от Варнавы (Мудрость 6 века #)

«Под редакцией и в переводе с итальянского мс. В Императорской библиотеке в Вене.»

Это приложение содержит полный текст Lonsdale и общественного достояния перевод Лоры Рагг в 1907, а транскрибируются ISTA, текст Архивы Интернет Sacred. Текст организован раздел / Heading.

Евангелие от Варнавы является неканонической «Евангелие», предположительно написанная апостолом Варнавой, повествование рассказ о жизни Иисуса сказал, однозначно, с мусульманской точки зрения (хотя точно не богословски конгруэнтно ни с христианством или исламом). Свидетельствует два известных текстов (на итальянском и испанских языках, причем последним доступны только через частичный транскрипт), ученые обычно размещают свою дату композиции вокруг века нашей эры 14, и рассматривают его в качестве оригинальной работы, включающей более ранних материалы, которые, что интересно, производной из других стран Латинской Вульгаты наиболее часто используются источники в то время. Оба текста в значительной степени совпадают, и перевод здесь на основе итальянских мс., В переводе Лонсдейл и Лаура Мария Робертс Рагг в 1907 году, который включает в себя заголовки глав для первых 27 глав (сама рукопись, как представляется, полная текстуально, но с окружающим материалом, в том числе в предисловии, до сих пор в процессе композиции). Учитывая отсутствие оглавления за пределами первых 27 разделов, я взял на себя смелость интерполирования заголовки страниц с переводом на Raggs’ (заглавными буквами). Ни они, ни оригинальные итальянские заголовки глав, не будет, вероятно оригинал самой работы (последние не хватает от испанского перевода). Канонический Санкт Варнав появляется в Деяниях как ранний член Церкви, последователь Павла, который первый его знал как Савл.

Приложение предлагает пользователю возможность произвольно выбрать индивидуальную главу для созерцания, а также возможность выбора отдельного раздела по номеру раздела / Название (с ведущим текстом, чтобы помочь обеспечить контекст), а также с возможностью поиска текста для поговорки, содержащие определенное слово, и, конечно же, чтобы прокрутить полный текст документа.

Более подробную информацию о Евангелии от Варнавы можно найти в сети через поиск; вот несколько ссылок примечания:

WikiPedia - https://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Barnabas

Nazaroo Файлы -

 http://textualcriticism.scienceontheweb.net/FATHERS/GospelofBarnabas.html

Archive.Org сохраненную копию веб-сайта La Trobe университета профессор Роб Blackhirst в; https://web.archive.org/web/20110607203156/http://www.latrobe.edu.au/arts/barnabas/Barnmain.html

Пожалуйста, проверьте наши другие приложения, в том числе и оригинал в этой серии, наш «Евангелие от Фомы» приложение (Мудрость веков # 1). Также в наличии: Евангелие от Q (# 2), Гесиода "Труды и дни" (# 3) и его "Теогония" (# 5) и Сунь-Цзы "Искусство войны" (# 4).

Это приложение не содержит рекламы, не собирает и не использует пользовательские данные за то, что Play магазин Google делает доступными, и не требует никаких разрешений для запуска.