Используйте приложение APKPure
Историческую версию WiFi AP Manager можно получить на Android
Менеджер точки доступа WiFi для Android
Это приложение поможет вам контролировать вашу точку доступа. С помощью этого приложения вы можете делать все, что позволяют настройки AOSP плюс вы можете видеть подключенные устройства и блокировать нежелательные устройства по их MAC-адресам (но вы должны иметь доступ суперпользователя). Это приложение с открытым исходным кодом, так что вы можете делать все, что вы хотите с его исходным кодом - https://github.com/sssemil/WiFiAPManager (он опубликован под Apache License версии 2.0).