Bíblia Sagrada NTLH

การแปลพระคัมภีร์ใหม่ในภาษาของวันนี้ (NTLH)

ยินดีต้อนรับสู่การแปลพระคัมภีร์ในภาษาของวันนี้ แอพที่คุณสามารถอ่านพระคัมภีร์ไบเบิลออนไลน์ได้ฟรี!

การแปลใหม่ในภาษาของวันนี้ (NTLH): งานแปลนี้จัดทำโดย Sociedade Bíblica do Brasil (2000) เป็นไปตามหลักการของการแปลความเท่าเทียมกันแบบไดนามิก โดยยึดตามข้อความต้นฉบับ (ในภาษาฮีบรู อาราเมอิก และกรีก)

เวอร์ชันนี้ได้รับการพัฒนาโดยคณะกรรมการการแปลของสมาคมพระคัมภีร์แห่งบราซิล ในกระบวนการที่ใช้เวลาวิจัยถึง 12 ปี โดยพยายามรักษาข้อความให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นภาษาฮีบรู อราเมอิก และกรีก NTLH เป็นการแก้ไขพระคัมภีร์ในภาษาของวันนี้ เผยแพร่ในปี 1988 อย่างไรก็ตาม ได้รับการแก้ไขอย่างละเอียดถี่ถ้วนจน SBB พิจารณาว่าเป็นคำแปลใหม่ของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์

นอกจากการแปลแบบไดนามิกแล้ว พระคัมภีร์ในภาษาของวันนี้ยังเป็นการแปล "ภาษาทั่วไป" ด้วย ไม่ใช่ภาษาธรรมดาในตัวเอง (แม้ว่าจะกลายเป็นอย่างนั้นด้วย) แต่เป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปสำหรับผู้พูดภาษาโปรตุเกสของบราซิลส่วนใหญ่ในปัจจุบัน

เหนือสิ่งอื่นใด งานแปลภาษาของวันนี้ไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับผู้นำคริสตจักรและศิษยาภิบาล แต่สำหรับผู้ที่ไม่มีนิสัยรักการอ่านและผู้ที่ไม่ค่อยติดต่อกับพระคัมภีร์ไบเบิลหรือแทบไม่มีเลย เป็นเครื่องมือที่เหมาะสำหรับการประกาศพระวรสาร

ปัจจุบัน การแปลพระคัมภีร์ฉบับใหม่ในภาษาของวันนี้เป็นพระคัมภีร์ไบเบิลที่ได้รับความนิยมและใช้มากที่สุดในบราซิลโดยชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์

แอพนี้เสนอการแปลพระคัมภีร์ใหม่ในภาษาของวันนี้พร้อมพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่:

📖 พันธสัญญาเดิม:

ปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ หมายเลข เฉลยธรรมบัญญัติ โยชูวา ผู้พิพากษา รูธ 1 ซามูเอล 2 ซามูเอล 1 กษัตริย์ 2 กษัตริย์ 1 พงศาวดาร 2 พงศาวดาร เอสรา เนหะมีย์ เอสเธอร์ โยบ สดุดี สุภาษิต ปัญญาจารย์ เพลงของ โซโลมอน อิสยาห์ เยเรมีย์ เสียงคร่ำครวญ เอเสเคียล ดาเนียล โฮเชยา โยเอล อาโมส โอบาดีห์ โยนาห์ มีคาห์ นาฮูม ฮาบากุก เศฟันยาห์ ฮักกัย เศคาริยาห์และมาลาคี

📖 พันธสัญญาใหม่:

มัทธิว มาระโก ลูกา ยอห์น กิจการ ชาวโรมัน 1 โครินธ์ 2 โครินธ์ กาลาเทีย เอเฟซัส ฟีลิปปี โคโลสี 1 เธสะโลนิกา 2 เธสะโลนิกา 1 ทิโมธี 2 ทิโมธี ทิตัส ฟีเลโมน ฮีบรู ยากอบ 1 เปโตร 2 เปโตร 1 ยอห์น 2 ยอห์น 3 ยอห์น ยูดา วิวรณ์

นอกจากนี้ แอพนี้ยังรวมถึงการศึกษาพระคัมภีร์และความเข้าใจที่ดีขึ้น:

- โครงร่างพระคัมภีร์: โครงร่างที่หลากหลายสำหรับใช้ในการประชุมเซลล์หรือกลุ่มย่อย การศึกษาพระคัมภีร์ การอุทิศตน และการเทศนาทั่วไป

- กลอนของวัน

- ข้อความเสียง

- บทเรียนพระคัมภีร์

แบ่งปันโองการของคุณกับภาพบนเครือข่ายสังคมของคุณ

ประโยชน์:

- เข้าถึงหนังสือพระคัมภีร์ฉบับแปลใหม่ในภาษาโปรตุเกสในปัจจุบันฟรีทั้งหมด

- คุณสามารถชอบข้อความที่คุณชอบ

- คุณสามารถคัดลอกข้อความในแอพและแชร์ได้

- ใช้งานง่ายด้วยใบหน้าของคุณและยังสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

- ใช้ได้กับอุปกรณ์และแท็บเล็ต Android ทั้งหมดของคุณ

- ให้คุณย้ายไปมาระหว่างบทต่างๆ

ในแอพฟรีนี้คุณจะพบทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับจิตวิญญาณของคุณ !!!

¡ ดาวน์โหลดพระคัมภีร์ฉบับแปลใหม่ในภาษาของวันนี้เป็นภาษาโปรตุเกสและแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับเรา ¡