Industrialne pogranicze

คู่มือมือถือไปยังภูมิภาค Upper Silesia และ Cieszyn

มาร่วมเดินทางไปกับเราตามเส้นทางถ่านหินและเหล็กกล้า ค้นพบสถานที่ที่ต้องขอบคุณผลงานของบรรพบุรุษของเราที่ทำให้ "ทองคำดำ" โผล่ออกมาจากพื้นดิน ด้วยหยาดเหงื่อจากคิ้วของบรรพบุรุษของเรา เหล็กก็ละลายจนกลายเป็นเหล็ก และจากที่นั่นก็สามารถสร้างผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่สามารถเดินทางไปทั่วโลกได้ ค้นหาว่าชีวิตของคนงานเหมืองและคนงานที่ทำงานในอุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้าเป็นอย่างไร ทำความรู้จักกับแคว้น Upper Silesia และ Cieszyn ดินแดนที่มีเอกลักษณ์... ดินแดนแห่งถ่านหิน เหล็ก และเหล็กกล้า ดินแดนที่นอกเหนือไปจากความงามของธรรมชาติและอนุสรณ์สถานอันน่าอัศจรรย์แล้ว ยังเป็นมรดกร่วมกันที่ไม่ธรรมดาที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์ของชาวโปแลนด์และเช็กในเขตชายแดนอุตสาหกรรม