سوره ملک - صوت و ترجمه

Surah Malik - ด้วยเสียงของผู้อ่านที่มีชื่อเสียงและการแปลที่ชาญฉลาด

คุณธรรมและคุณสมบัติของ Surah Malik

Surah ที่หกสิบเจ็ดของอัลกุรอานคือ Makki และมี 30 โองการ อีกชื่อหนึ่งของ Surah นี้คือ "Al-Manjiya" และ "Al-Waqi'iyyah" (1)

ได้รับการบรรยายจากผู้ส่งสารของพระเจ้าสันติภาพและพรของพระเจ้าจงมีแด่เขา: ใครก็ตามที่อ่าน Surah Al-Malik ในเวลากลางคืนจะได้รับรางวัลเช่นการฟื้นคืนแห่งอำนาจ (2) และตัวเขาเองท่อง Surah นี้ทุกคืนก่อนนอน (3)

เขาพูดในคำบรรยายอื่น: ฉันอยากให้ Surah Malik อยู่ในใจของผู้เชื่อทุกคน (4)

พวกเขายังกล่าวอีกว่า: รู้ว่า Surah Malik จะโต้เถียงในนามของ Qari และเจ้าของ Surah นี้ในวันแห่งการพิพากษาและขอการอภัยให้เขา (5)

หนึ่งในค่านิยมและข้อดีของ Surah นี้คือความรอด Ibn Abbas กล่าวว่า: ชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนหลุมฝังศพในขณะที่เขาไม่รู้ว่าเป็นหลุมฝังศพ และเขาท่อง Surah Malik และทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงดังว่า: Surah นี้เป็นผู้ช่วยให้รอด เรื่องนี้ถูกส่งไปยังท่านศาสดาของพระเจ้าสันติภาพและพรของพระเจ้าจงมีแด่เขาและเขากล่าวว่า Surah นี้เป็นผู้ช่วยให้รอดจากการทรมานของหลุมฝังศพ (6)

อิหม่าม Baqir (ตาม) ยังกล่าวในอานิสงส์ของ Surah นี้: Surah Malik เป็น Surah ที่ป้องกันการทรมานของหลุมฝังศพและ Surah Malik เขียนไว้ในโตราห์ ใครก็ตามที่ท่อง Surah นี้ในเวลากลางคืนเป็นการกระทำที่ดีบริสุทธิ์และดี ได้ทำ. และไม่ได้เขียนขึ้นจากกลุ่มความประมาทเลินเล่อ หลังจากสวดมนต์ Isha ของฉันฉันท่องมันขณะนั่งและพ่อของฉันอิหม่ามซัจจาด (อ) ท่อง Surah นี้ทั้งกลางวันและกลางคืน ใครก็ตามที่อ่านมัน เมื่อทูตสวรรค์แห่งความทุกข์ทรมานเข้าสู่หลุมฝังศพของเขาจากเท้าของเขา เท้าของเขาพูดกับทูตสวรรค์ทั้งสองนี้: ไม่มีทางที่คุณจะสูงกว่าฉันเพราะผู้รับใช้ของพระเจ้าคนนี้ยืนอยู่เหนือเราและท่อง Surah Al-Malik ในเวลากลางวันและกลางคืนและถ้ามาจากท้องและอกของเขาก็จะบอกว่าไม่มีทางรับบ่าวคนนี้ได้ เพราะเขาวางอกไว้ที่ Surah Malik และหากทูตสวรรค์ทั้งสองออกจากหัวของเขาลิ้นของเขาก็จะพูดกับเขา เขาอ่านทั้งกลางวันและกลางคืน (7)

____________________

PS:

(1) การบำบัดด้วยอัลกุรอาน หน้า 122

(2) คำชี้แจงการประกอบ ฉบับที่ 10 หน้า 66

(3) Mustadrak al-Wasa'il, vol. 4, p. 306

(4) کنزالعمال, ص 2648.

(5) Mustadrak al-Wasa'il, vol. 4, p. 366

(6) หนังสือเชิญ น. 279

(7) Al-Kafi, vol. 2, p. 633