Bru Dictionary

Bu sözlük Bru Tri olarak Laos'ta ve Bru Vân Kieu olarak Vietnam'da bilinir.

Bu sözlükte tarafından temsil Bru dilinin çeşitli Bru Tri olarak Laos'ta ve Bru Vân Kieu olarak Vietnam'da bilinir. yaklaşık 100.000, 26.700 Laos (2005 nüfus sayımı) yaşıyoruz ve 74506 Vietnam (2009 nüfus sayımı) yaşıyoruz tahmini nüfus.

sözlüğe üzerindeki çalışmalar onlar Bru insanlarla yaşadığı süre içinde geçerli derleyici tarafından 1975 1962 den gerçekleştirildi. Ayrı bir sözlük Vương Hữu Le tarafından derlenen ve 1997 yılında yayımlanan ve dahil 2000 cari derleyiciler ayakkabı kutusu olarak bilinen programı kullanarak yeni bir veritabanı başladı sınıfta olduğum 1981'de yayımlanan Bru Yeni Ahit'te bulunan tüm kelimeleri ve bu oldu veritabanı sonra 2010 yılında birlikte saha çalışmaları Dil Explorer taşınıyordu.

O zamandan beri, Bru hoparlörler konuşma ve Bru İncil kontrol komitesinin oturumlarında hem veritabanına eklemek devam etmiştir. Kelimeler de Bru konuşmacılar ve yazarlar tarafından katkıda yazılı ve sözlü hem bazı yetmiş metinler, bir vücuttan atılmıştır. Bunlar halk edebiyatı, kişisel deneyimleri ve hikayeleri yazılı veya Bru yaşam ve kültür hakkında anlattı dahil. Bru hoparlörler de Vietnamca katkıda bulunmuş ve bu gerçekleştiği Lao tefsirler. Bu Bru kullanıcı tarafından kolayca elde edilebilir çünkü Bru İncil'de kullanım örnekleri, bu meydana referans ile verilmiştir.

Sözlük, eksik ve hala içeren yanlışlıklar ve tutarsızlıklar olsa belgeleyen ve dili geliştirmede hem dilin öğrenci ve Bru hoparlörleri kendilerinin sunmasını ümit ediliyor.