رواية الخيميائي

翻譯小說

نبذة عن الكتاب

هي رواية رمزية نشرت لأول مرة عام 1988. تسرد هذه الرواية قصة الراعي الإسباني الشاب سنتياغو. في رحلته لتحقيق حلم له تكرر أكثر من مرة أثناء نومه. و الذي تدور أحداثه حول كنز مدفون في الأهرامات بمصر. ووراء هذا الحلم ذهب سانتياغو ليقابل في رحلته الإثارة، الفرص، الذل، الحظ والحب. ويفهم الحياة من منظور آخر وهو روح الكون. وقد صنفها النقاد كأحد روائع الأدب المعاصر. واستلهم الكاتب حبكة القصة من قصة بورخيس القصيرة ” حكاية حالمين”. وترجمت الرواية إلى 81 لغة، مما جعلها تدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأكثر كتاب مترجم لمؤلف على قيد الحياة. وقد بيع منها 210 مليون نسخة في أكثر من 170 بلدًا. مما جعلها واحدة من أكثر الكتب مبيعًا على مر التاريخ.

إقتباسات من الرواية:

“إنني لا أحيا في ماضيَّ، ولا في مستقبلي. ليس لي سوى الحاضر. وهو وحده مايهمني. إذا كان باستطاعتك البقاء دائمًا في الحاضر، تكون عندئذ إنسانًا سعيدًا.”

“إذا انتبهت إلى حاضرك، أمكَنك جعله أفضل ممّا هو عليه. ومتى حسّنت الحاضر، فإن ما يأتي بعد ذلك يكون أفضل أيضًا.”

“السفينة آمنةٌ على الشاطيء ، لكنّها ليست من أجل ذلك صُنِعت.”

“إذا رغبت في شيء.. فإن العالم كله يطاوعك لتحقيق رغبتك.”

- لأنه حيث يكون قلبك يكون كنزك.

- قلبي خائن ـ قال الشاب للخيميائي ـ إنه لا يريد لي أن أتابع طريقي.

أجاب الخيميائي:

- هذا جيّد، فهذا برهان على أن قلبك يحيا، وإنه لشيء طبيعي أن تخاف مبادلة كل مانجحت في الحصول عليه من قبل مقابل حلم.

- إذن لماذا عليّ أن أصغي إلى قلبي؟

- لأنه حيث يكون قلبك يكون كنزك.

نتمنئ لكم قراءه ممتعه