Suomalainen Raamattu

بائبل 1933/38، آپ کے فون پر فینیش بائبل مفت!

کیا آپ فینیش میں بائبل تلاش کر رہے ہیں؟

یہ ایپ آپ کی مدد کر سکتی ہے! اس میں بائبل ہے (بائبل 1933/38)

1933/38 میں بائبل کا فننش میں ترجمہ کیا گیا تھا، یہ زبان فینیش شہریوں کی اکثریت بولتی ہے۔

اس ترجمے نے بائبل کی جگہ لے لی جو 1776 میں شائع ہوئی تھی، جو جدید فن لینڈ میں لکھا گیا پہلا ورژن تھا۔

20ویں صدی کے اوائل میں ایک نئے ترجمہ کی ضرورت تھی۔ 1911 میں بنائی گئی ترجمہ کمیٹی کو مشہور اساتذہ جیسے کہ اے ڈبلیو انگمین، گیبریل گیٹلن، جوہانی آہو، اوٹو ماننیئن، اے ایف کچیلو اور پیلٹنن نے کیچڑ سے اڑا دیا۔ پرانا عہد نامہ 1933 میں مکمل ہوا اور مکمل ورژن 1938 میں شائع ہوا۔

ترجمہ لفظی طور پر کیا گیا تھا: ایک اصل لفظ، ایک فننش لفظ۔

فننش، روسی، اسٹونین، سویڈش اور نارویجن کے 5 ملین سے زیادہ مقامی بولنے والے اب جدید فینیش میں بائبل پڑھ سکتے ہیں۔

فینیش Pentecostals کی اکثریت بائبل کے مطالعہ، تعلیم یا انجیلی بشارت کے لیے 1938 کا ترجمہ استعمال کرتی ہے۔ بائبل نے مطالعہ کے تمام حصوں میں اپنا بنیادی کردار برقرار رکھا ہے۔

بائبل عہد نامہ قدیم کی 39 کتابوں پر مشتمل ہے (پیدائش، استثناء، احبار، استثناء، استثنیٰ، یوشوا، ججز، روتھ، پہلا سموئیل، دوسرا سموئیل، پہلا بادشاہ، دوسرا کنگز کی کتاب، پہلی تاریخ، دوسری تاریخ، کتاب عزرا، نحمیاہ کی کتاب، آستر کی کتاب، ایوب کی کتاب، زبور کی کتاب، امثال کی کتاب، واعظ کی کتاب، گیت کی کتاب، یسعیاہ کی کتاب، یرمیاہ کی کتاب، نوحہ خوانی، حزقی ایل کی کتاب، دانیال کی کتاب، ہوشیا کی کتاب یوایل کی کتاب، عاموس کی کتاب، عبدیاہ کی کتاب، یوناہ کی کتاب، میکاہ کی کتاب، نہوم کی کتاب، حبقوق کی کتاب، صفنیاہ کی کتاب، حجی کی کتاب، زکریاہ کی کتاب، کتاب ملاکی کی) اور نئے عہد نامے میں 27 کتابیں (متی کے مطابق انجیل، مارک کے مطابق انجیل، لوقا کے مطابق انجیل، یوحنا کے مطابق انجیل، رسولوں کے اعمال، رومیوں کے لیے خط، کرنتھیوں کے لیے پہلا خط، ٹی 1 کرنتھیوں، گلتیوں، افسیوں، فلپیوں، کولسیوں، پہلا تھیسلونیکیوں، دوسرا تھیسلونیکیوں، پہلا تیمتھیس، دوسرا تیمتھیس، ٹائٹس، فلیمون، عبرانیوں، جیمز، پہلا پطرس، دوسرا پطرس کا خط، یوحنا کا پہلا خط، یوحنا کا دوسرا خط، تیسرا خط یوحنا کا، یہود کا خط، یوحنا کا مکاشفہ)

بائبل کا یہ تازہ ترین ورژن فننش میں ڈاؤن لوڈ کریں، جو اب آپ کے فون پر مفت دستیاب ہے!