KJV Audio Bible

KJV آڈیو بائبل کنگ جیمز ورژن آف لائن ڈاؤن لوڈ کریں۔

KJV آڈیو بائبل کنگ جیمز ورژن (KJV) جسے مجازی ورژن (AV) یا کنگ جیمز بائبل (KJB) بھی کہا جاتا ہے ، چرچ آف انگلینڈ کے لیے کرسچن بائبل کا انگریزی ترجمہ ہے جو 1604 میں شروع ہوا اور 1611 میں مکمل ہوا۔ کنگ جیمز ورژن کی کتابوں میں پرانے عہد نامے کی 39 کتابیں شامل ہیں۔ یہ سب سے پہلے کنگز پرنٹر رابرٹ بارکر نے چھاپا تھا اور انگریزی میں تیسرا ترجمہ تھا جسے انگلش چرچ حکام نے منظور کیا۔ پہلی عظیم بائبل شاہ ہنری ہشتم (1535) کے دور میں شروع کی گئی تھی اور دوسری 1568 کی بشپ بائبل تھی۔ ابتدائی ترجمے کے مسائل جو پیوریٹن چرچ آف انگلینڈ کے ایک گروہ کے ذریعہ سمجھے جاتے ہیں۔ ترجمہ کو انگریزی ادب میں ایک خوبصورت اور علمی دونوں بڑی کامیابی سمجھا جاتا ہے۔ جیمز نے مترجموں کو ہدایات دی ہیں کہ اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ نیا ورژن کلیسیولوجی کے مطابق ہو اور چرچ آف انگلینڈ کے ایپسکوپل ڈھانچے اور ایک مقرر پادریوں پر اس کے عقیدے کی عکاسی کرے۔ ترجمہ 47 اسکالرز نے کیا جن میں سب چرچ آف انگلینڈ کے ممبر تھے۔ مدت کے زیادہ تر دیگر ترجموں کے ساتھ مشترکہ طور پر نئے عہد نامہ کا ترجمہ یونانی سے پرانا عہد نامہ عبرانی اور ارامی اور Apocrypha سے یونانی اور لاطینی سے کیا گیا۔ عام دعا کی کتاب (1662) میں مجازی ورژن کے متن نے عظیم بائبل کے متن اور انجیل پڑھنے کی جگہ لے لی ہے (لیکن Psalter کے لیے نہیں جس نے Coverdales Great Bible youversion کو کافی حد تک برقرار رکھا ہے) اور جیسا کہ پارلیمنٹ کے ایکٹ کے ذریعہ مجاز تھا . 18 ویں صدی کے پہلے نصف تک انگریزی اور انگریزی پروٹسٹنٹ گرجا گھروں میں استعمال ہونے والا انگریزی ترجمہ زبور اور چرچ آف انگلینڈ کی مشترکہ دعا کی کتاب میں کچھ مختصر حصوں کے طور پر استعمال کیا گیا تھا۔ 18 ویں صدی کے دوران مجازی ورژن نے انگریزی بولنے والے علماء کے لیے لاطینی والگیٹ کو صحیفے کا معیاری ورژن قرار دیا۔ 19 ویں صدی کے آغاز میں دقیانوسی پرنٹنگ کی ترقی کے ساتھ بائبل کا یہ ورژن تاریخ کی سب سے زیادہ چھپی ہوئی کتاب بن گیا تقریبا almost اس طرح کی تمام پرنٹنگز 1769 کے معیاری متن کو پیش کرتی ہیں جس میں بینجمن بلینی نے آکسفورڈ میں بڑے پیمانے پر دوبارہ ترمیم کی اور تقریبا always ہمیشہ اسے چھوڑ دیا۔ Apocrypha کی کتابیں آج نااہل ٹائٹل کنگ جیمز ورژن آڈیو عام طور پر اشارہ کرتا ہے کہ یہ آکسفورڈ معیاری متن ہے۔